Partikel Yori 「より」

 

1. Sebagai Titik Awal

Pola kalimat 

 KBより 
 KB yori 
 Dari KB 

 

Struktur kalimat

 

Penjelasan

Partikel “yori” digunakan untuk menunjukkan titik awal, dan berfungsi sama seperti partikel “kara” yang artinya “titik awal ” juga. Namun, partikel “yori” termasuk bahasa kuno atau klasik, sehingga zaman ini biasanya “kara” yg digunakan untuk menunjukkan titik awal baik dalam percakapan maupun penulisan sebagai bahasa Jepang modern. Akan tetapi, “yori” terkadang digunakan sebagai ekspresi formal dalam situasi yang seharusnya dihormati, atau urusan resmi seperti pengumuman, pemberitahuan, dsb, khususnya dalam penulisan. Selain itu, “yori” digunakan dalam penulisan klasik.

Ekspresi ini sering digunakan ketika ingin menunjukkan nuansa formal dalam penulisan seperti pemberitahan kepada pelanggan, karyawan, dsb, atau surat kepada orang yang dihormati.

 

Contoh Kalimat 

10時じより会議かいぎを行おこないます。
Juu-ji yori kaigi o okonai-masu.
Mengadakan rapat dari jam 10:00.

 

母ははより手紙てがみが届とどきました。
Haha yori tegami ga todoki-mashita.
Suratnya sampai dari ibu.

 

明日あすよりオープンします。
Asu yori oopun shi-masu.
Buka mulai besok.

 

2. Sebagai Penunjuk perbandingan

Selain itu, partikel “yori” dapat digunakan untuk menunjukkan kata perbandingan dalam pola kalimat perbandingan. Misal,

 

ブキティンギはパダンよりすずしいです。
Bukittinggi wa Padang yori suzushii desu.
Bukittinggi lebih sejuk daripada Padang.

 

☆Penggunaan “yori” sebagai perbandingan yang lebih detail dapat Anda baca dari link di bawah. 🙂 

 

 

kaigi: rapat
okonai-masu: → okonau(mengadakan, melakukan) + masu
todoki-mashita: → todoku(sampai) + mashita
tegami: surat
oopun shi-masu(open): → oopun suru(membuka) + masu