のに (noni) yang N3 dalam Bahasa Jepang
Ketika belajar materi N4, kita sudah pernah belajar “noni” yang menunjukkan pertentangan. (→ LINK) Nah, kali ini kita akan mempelajari noni yang level N3 ^^;, yaitu noni untuk menunjukkan tujuan. kuy.
Percakapan
ねえ、ネットで日本語勉強したいんだけど、なんかいいサイトない？
ああ、wkwkjapan.comはどう？
なにそれ。
独学で日本語勉強するのにけっこう役に立つサイト。おすすめ。
へー。お金かかるの。
ううん、無料だよ。先生イケメンだし。やさしいし。
ちょっと、なにこれ。
なんか、やらせっぽくない。
:
:
:
すいません。今回は、プロモーションということで ^^;
Eh, gua pengen belajar bahasa Jepang dari web nih, ada web yang bagus gak?
Aah, gimana dengan wkwkjapan.com?
Apaan tuh?
Web yang lumayan berguna untuk belajar bahasa Jepang secara mandiri. Rekomendasi gua.
Oh… Bayar gak?
Gak, gratis kok. Gurunya ganteng. Dan baik lagi.
Bentar, apaan nih?
Rasanya, ngarang banget.
:
:
:
aaaf, soalnya kali ini edisi promosi ^^;
Pola Kalimat
KK(Bentuk Kamus) のに
KK(Bentuk Kamus) noni
Untuk KK
Penjelasan
Pola kalimat ini digunakan untuk menunjukkan tujuan. Isi yang dinyatakan di depan “noni” adalah tujuan, sedangkan predikat berikutnya menjelaskan cara atau pendapat untuk mencapai tujuan tersebut. “Noni” dapat diganti dengan “tame ni”. Namun, predikat yang dapat digunakan dalam pola kalimat noni terbatas seperti 必要だ, 便利だ, いい, 時間がかかる, 費用がかかる, dsb.
Contoh kalimat
このノートパソコンは大きすぎて、持ち運ぶのに不便だ。
Kono nooto pasokon wa ooki sugi te, mochi-hakobu noni fuben da.
Notebook ini terlalu besar, tidak praktis untuk dibawa-bawa.
このアプリは電車を予約するのに便利です。
Kono apuri wa densha o yoyaku suru noni benri desu.
Aplikasi ini praktis untuk mereservasi kursi kereta.
やはり、結婚するのにある程度のお金は必要です。
Yahari, kekkon suru noni aru teedo no okane wa hitsuyoo desu.
Ternyata, perlu sejumlah uang tertentu untuk menikah.
この装置は地震を予知するのに使われる。
Kono soochi wa jishin o yochi suru noni tsukawareru.
Alat ini digunakan untuk mendeteksi gempa.
このウェブサイトは日本語を勉強するのにとても役に立つ。ｗｋｗｋ
Kono web saito wa Nihongo o benkyoo suru noni totemo yaku ni tatsu.
Website ini sangat berguna untuk belajar bahasa Jepang. wkwk
バイクの修理をするのに、300万ルピアもかかってしまった。
Baiku o shuuri suru noni, sanbyaku-man rupiah mo kakatte shimatta.
Untuk memperbaiki sepeda motor akhirnya mengeluarkan uang sampai 3 juta rupiah.
ジャカルタからバンドンまで行くのになんと7時間もかかった。
Jakarta kara Bandung made iku noni nanto nana-jikan mo kakatta.
Untuk pergi dari Jakarta sampai Bandung, ternyata memakan waktu sampai 7 jam.
水や塩は人が生きていくのに不可欠なものです。
Mizu ya shio wa hito ga ikite iku noni hitsuyoo fukaketsu na mono desu.
Air dan garam benda yang sangat diperlukan untuk kehidupan manusia.