K.Keterangan: Moshi 「もし」

 

Pola Kalimat

 もし Anak Kalimat(persyaratan), Kalimat Pokok 
 Moshi Anak Kalimat(persyaratan), Kalimat Pokok 
 Jika anak kalimat, kalimat pokok 

 

Struktur kalimat

 

Penjelasan

Kata keterangan “moshi” diletakkan di depan kalimat, dan memberitahukan bahwa kalimat tersebut adalah kalimat persyaratan. Pola kalimat ini digunakan bersama dengan kalimat persyaratan seperti “kalimat bentuk syarat”, “~tara”, “~reba”, dsb.

 

Contoh Kalimat

もし、間違まちがいがあったら、教おしえてください。
Moshi, machigai ga atta ra, oshiete kudasai.
Kalau ada kesalahan, tolong kasih tahu.

 

もし、宝たからくじに当あたったら、海外旅行かいがいりょこうに行いきたいです。
Moshi, takarakuji ni atatta ra, kaigai-ryokoo ni iki-tai desu.
Kalau dapat lotre, saya mau jalan-jalan ke luar negeri.

 

もし、質問しつもんがあったら、言いってください。
Moshi, shitsumon ga atta ra, itte kudasai.
Kalau ada pertanyaan, silakan kasih tahu.

 

もし、アメリカに行っても、私わたしのことを忘わすれないでください。
Moshi, amerika ni itte mo, watashi no koto o wasure nai de kudasai.
Walaupun pergi ke Amerika, jangan lupa saya ya.

 

 

machigai: kesalahan
oshiete: → oshieru(kasih tahu)
takarajuji: lotre
kaigai-ryokoo: jalan-jalan ke luar negeri
shitsumon: pertanyaan
wasure-nai: → wasureru(lupa)