Kata Tanya + KK(Bentuk tara) + ii desu ka 「Kata Tanya + KK + たらいいですか」

 

Pola Kalimat

 Kata Tanya + KK(Bentuk Tara*) いいですか 
 Kata Tanya + KK(Bentuk Tara*) ii desu ka 
 Sebaiknya, saya harus “Kata Tanya” ~ ? 

*KK(Bentuk Tara) = akhiran "e" dari KK(Bentuk Te) diganti dengan "ara" = KK(Bentuk Biasa Lampau)

 

Struktur kalimat

 

Penjelasan

Pola Kalimat ini digunakan untuk meminta masukan atau petunjuk kepada lawan bicara dengan menggunakan kata tanya seperti nani(apa), dare(siapa), itsu(kapan), doko(mana), dochira(yang mana), dan doo(bagaimana)..

 

Contoh Kalimat

A: どこにゴミを捨すてたらいいですか。
Doko ni gomi o sutetara ii desu ka.
Sebaiknya, saya membuang sampah di mana?

B: ゴミ箱ばこに捨すててください。
Gomi-bako ni sutete kudasai.
Tolong buang di tempat sampah.

 

A: どこで電車でんしゃを降おりたらいいですか。
Doko de densha o oritara ii desu ka.
Sebaiknya, saya turun dari kereta di mana?

B: デポック駅えきで降おりてください。
Depok-eki de orite kudasai.
Tolong turun di stasiun Depok.

 

A: 何なにをしたらいいですか。
Nani o shitara ii desu ka.
Sebaiknya, saya harus melakukan apa?

B: デウィさんを手伝てつだって下さい。
Dewi-san o tetsudatte kudasai.
Tolong membantu Dewi.

 

 

★ "tara/dara ii desu yo"

“KK(Bentuk tara) ii desu yo” dapat digunakan untuk memberikan masukan atau tawaran sebagai jawaban dari “Kata Tanya KK(Bentuk Tara) ii desu ka”.

 

A: 誰だれと行いったらいいですか。
Dare to ittara ii desu ka.
Sebaiknya, saya pergi dengan siapa?

B: ケンさんと行いったらいいですよ。
Ken-san to ittara ii desu yo.
Saya menyarankan kamu pergi dengan Ken saja.

 

A: いつ、そちらに行いったらいいですか。
Itsu sochira ni ittara ii desu ka.
Sebaiknya, kapan saya pergi ke situ.

B: 12時じに来きたらいいですよ。
12-ji ni kitara ii desu yo.
Saya menyarankan kamu datang pada jam 12 saja.

 

A: 何なにでそこに行いったらいいですか。
Nani de soko ni ittara ii desu ka.
Sebaiknya, saya pergi ke sana dengan apa?

B: 電車でんしゃで行いったらいいですよ。
Densha de ittara ii desu yo.
Saya menyarankan kamu pergi dengan kereta.

 

A: 日本にほんに行いきたいです。どうしたらいいですか。
Nihon ni iki-tai desu. Doo shitara ii desu ka.
Saya ingin pergi ke Jepang. Sebaiknya, harus bagaimana (Caranya bagaimana) ?

B: 奨学金制度しょうがくきんせいどを利用りようしたらいいですよ。
Ryuugaku-seedo o riyoo shitara ii desu yo.
Saya menyarankan bahwa kamu coba memanfaatkan sistem beasiswa aja.

 

 

gomi: sampah
gomi-bako: tempat sampah, kotak sampah
osusume: rekomendasi
shoogakukin seedo: sistem beasiswa
issho ni: bersama