Kelas Baru 2022 untuk Pemula!

Peribahasa "Inu no tooboe" dalam bahasa Jepang

binatang, Peribahasa JepangKotoba, Peribahasa (kotowaza)

KOTOWAZA 犬の遠吠え

PERIBAHASA JEPANG

犬の遠吠え。
Inu no tooboe.
Lolong anjing.


kosakata
いぬ (inu) = anjing
遠吠とおぼえ (tooboe) = lolong

Penjelasan

Anjing yang lemah dan pengecut akan melolong dari kejauhan sambil membungkuk mundur dari anjing lain. Peribahasa ini mengumpamakan seorang pengecut yang suka membicarakan keburukan dan melebih-lebihkan kesalahan orang lain di belakang.