Kata Kerja [Perubahan] 6 dalam Bahasa Jepang
乗せる/載せる (のせる) NOSERU
Arti
menaikkan / meletakkan, memuatkan
Konjugasi
のせる ・ のせます ・ のせない ・ のせて (kelompok II-12)
Pola Kalimat
1. orangが bendaに benda(=載せる)・orang(=乗せる)を
Contoh Kalimat
1. orangが bendaに benda(=載せる)・orang(=乗せる)を
祖母を車に乗せる。
Sobo o kuruma ni noseru.
Menaikkan nenek ke mobil.
☆Partikel
に menunjukkan titik akhir.
乗る/載る (のる) NORU
Arti
naik / terletak, termuat
Konjugasi
のる ・ のります ・ のらない ・ のって (kelompok I-4)
Pola Kalimat
1. orangが bendaに 乗る
2. bendaが bendaに 載る
Contoh Kalimat
1. orangが bendaに 乗る
祖父が車に乗る。
Sofu ga kuruma ni noru.
Kakek naik mobil.
☆Partikel
に menunjukkan titik akhir.
2. bendaが bendaに 載る
昨日の交通事故が新聞に載った。
Kinoo no kootsuu-jiko ga shinbun ni notta.
Kecelakan lalu lintas kemarin termuat di koran.
爆発する (ばくはつ-する) BAKUHATSU-SURU
Arti
meledak
Konjugasi
ばくはつする ・ ばくはつします ・ ばくはつしない ・ ばくはつして (kelompok III-14)
Pola Kalimat
1. bendaが
Contoh Kalimat
1. bendaが
ビルの前で爆弾が爆発する。
Biru no mae de bakudan ga bakuhatsu suru.
Bom meledak di depan gedung.
☆Partikel
で menunjukkan tmpt aktivitas.
発展する (はってん-する) HATTEN-SURU
Arti
berkembang
Konjugasi
はってんする ・ はってんします ・ はってんしない ・ はってんして (kelompok III-14)
Pola Kalimat
1. orang・bendaが (bendaに)
Contoh Kalimat
1. orang・bendaが (bendaに)
他の問題に発展する。
Hoka no mondai ni hatten suru.
Berkembang ke masalah lain.
☆Partikel
に menunjukkan titik akhir.
張る/貼る (はる) HARU
Arti
menempel, memasang
Konjugasi
はる ・ はります ・ はらない ・ はって (kelompok I-2)
Pola Kalimat
1. orang・bendaが benda・tempatに bendaを
2. orangが bendaを
3. tempatに bendaが
4. bendaが [berlebihan]
Contoh Kalimat
1. orang・bendaが benda・tempatに bendaを
壁にポスターを張る。
Kabe ni posutaa o haru.
Memasang poster pada dinding.
☆Partikel
に menunjukkan titik akhir.
2. orangが bendaを
川の近くにテントを張る。/ 網を張って鳥を捕まえる。
Kawa no chika-ku ni tento o haru. / Ami o hatte tori o tsukamaeru.
Mendirikan tenda di dekat sungai. / Menangkap burung dengan memasang jaring.
3. tempatに bendaが
蜘蛛の巣が張っている。
Kumo no su ga hatte iru.
Jaring laba-laba terpasang.
4. bendaが [berlebihan]
値段が張った商品だ。
Nedan ga hatta shoohin da.
Produk yang harganya mahal.
冷える (ひえる) HIERU
Arti
menjadi dingin
Konjugasi
ひえる ・ ひえます ・ ひえない ・ ひえて (kelompok II-12)
Pola Kalimat
1. bendaが
Contoh Kalimat
1. bendaが
体が冷える。
Karada ga hieru.
Tubuh menjadi dingin.
☆Partikel
が menunjukkan subjek.
冷やす (ひやす) HIYASU
Arti
mendinginkan
Konjugasi
ひやす ・ ひやします ・ ひやさない ・ ひやして (kelompok I-7)
Pola Kalimat
1. orangが bendaで bendaを
Contoh Kalimat
1. orangが bendaで bendaを
氷でお茶を冷やす。
Koori de ocha o hiyasu.
Mendinginkan teh dengan es batu.
☆Partikel
で menunjukkan alat.
表現する (ひょうげん-する) HYOOGEN-SURU
Arti
mengekspresikan
Konjugasi
ひょうげんする ・ ひょうげんします ・ ひょうげんしない ・ ひょうげんして (kelompok III-14)
Pola Kalimat
1. orangが bendaに bendaを
Contoh Kalimat
1. orangが bendaに bendaを
うれしい 気持ちを表現する。
Ureshii kimochi o hyoogen suru.
Mengekspresikan perasaan senang.
☆Partikel
を menunjukkan objek.
増える (ふえる) FUERU
Arti
bertambah
Konjugasi
ふえる ・ ふえます ・ ふえない ・ ふえて (kelompok II-12)
Pola Kalimat
1. bendaが (bendaから)(bendaに)
2. tempatに bendaが
Contoh Kalimat
1. bendaが (bendaから)(bendaに)
お金が増える。
Okane ga fueru.
Uang bertambah.
☆Partikel
が menunjukkan subjek.
2. tempatに bendaが
家の近くにワルンが増えた。
Ie no chika-ku ni warung ga fueta.
Warung bertambah di dekat rumah.
太る (ふとる) FUTORU
Arti
menjadi gemuk
Konjugasi
ふとる ・ ふとります ・ ふとらない ・ ふとって (kelompok I-4)
Pola Kalimat
1. orang・bendaが
Contoh Kalimat
1. orang・bendaが
食べ過ぎで太る。
Tabesugi de futoru.
Menjadi gemuk karena kebanyakan makan.
☆Partikel
で menunjukkan alasan.