Sore wa ii kangae desu ne / Ii desu ne 「それはいい考えですね / いいですね」
1. Sore wa i-i kangae desu ne
Pola Kalimat
それはいい考えですね
Sore wa ii kangae desu ne
Itu ide yang bagus
Penjelasan
Ungkapan “Sore wa i-i kangae desu ne” digunakan saat pembicara menyetujui ide, cara, atau pendapat yang dinyatakan oleh lawan bicara.
Contoh Kalimat
A: インドネシアのレストランに行きましょう。
Indonesia no resutoran ni iki-mashoo.
Mari kita pergi ke restoran Indonesia.
B: それはいい考えですね。
Sore wa ii kangae desu ne.
Itu ide yang bagus.
A: 日本に留学しようと思っています。
Nihon ni ryuugaku shi yoo to omotte i-masu.
Saya berniat untuk pergi belajar di Jepang.
B: それはいい考えですね。
Sore wa ii kangae desu ne.
Itu ide yang bagus.
2. I-i desu ne
Pola Kalimat
いいですね
I-i desu ne
Bagus ya/ asyik ya
Penjelasan
Selain “Sore wa ii kangae desu ne”, “Iidesu ne” juga dapat digunakan untuk menanggapi pernyataan lawan bicara dengan positif.
Contoh Kalimat
A: 映画を見ましょう。
Eega o mi-mashoo.
Mari kita nonton film.
B: いいですね。
Iidesu ne.
Wah, asyik!
A: 私の趣味は登山です。
Watashi no shumi wa tozan desu.
Hobi saya adalah mendaki gunung.
B: いいですね。
Iidesu ne.
Oh, asyik ya.
ryuugaku shi-yoo: → ryuugaku suru(belajar di luar negeri)