Sorekara 「それから」

Pola Kalimat

 Kalimat1。それから、Kalimat2 
 Kalimat1。Sorekara、 Kalimat2 
 Kalimat1. Setelah itu, Kalimat2 

Struktur kalimat

Penjelasan

Kata penghubung “sorekara” digunakan untuk menghubungkan kalimat pertama dengan kalimat kedua secara urutan waktu, dan diletakkan di depan kalimat kedua. Jika dibandingkan dengan kata penghubung “soshite (dan)”, “sorekara” lebih fokus ke selisih waktu.

Contoh Kalimat

洗濯せんたくをします。それから、朝あさごはんを食たべます。
Sentaku o shi-masu. Sorekara, asagohan o tabe-masu.
Saya mencuci pakaian. Setelah itu, saya makan sarapan.

映画えいがを見みました。それから、レストランに行いきました。
Eega o mi-mashita. Sorekara, resutoran ni iki-mashita.
Saya menonton film. Setelah itu, saya pergi ke restoran.

まず、土地とちを買かいました。それから、家いえを建たてました。
Mazu, tochi o kai-mashita. Sorekara, ie o kai-mashita.
Pertama, membeli tanah. Setelah itu, membangun rumah.

まず、飛行機ひこうきでメダンに行いきました。それから、バスでトバ湖こに行きました。
Mazu, Medan ni iki-mashita. Sorekara, basu de toba-ko ni iki-mashita.
Pertama, saya pergi ke Medan dengan pesawat. Setelah itu, saya pergi ke danau Toba dengan bus.

10年前ねんまえに日本にほんに来きました。それから、ずっと日本にほんに住すんでいます。
Juu-nen mae ni nihon ni ki-mashita. Sorekara, zutto nihon ni sunde i-masu.
10 tahun yang lalu, saya datang ke Jepang. Setelah itu, saya terus tinggal di Jepang.

sentaku o shi-masu: → sentaku o suru(mencuci pakaian)
mazu: pertama
tochi: tanah
kai-mashita: → kau(membeli) + mashita
tate-mashita: → tateru(membangun) + mashita
zutto: terus