”Kata Sifat + no” Sebagai Pengganti Kata Benda
Pola Kalimat
KS-i / KS-na(+na) の
KS-i no / KS-na(+na) no
(suatu KB) yang KS
Struktur kalimat
Penjelasan
Jika partikel “no” dibubuhkan di belakang sebuah kata sifat yang pewatas, partikel ini dapat berfungsi sebagai pengganti kata benda yang bersifat KS untuk menggantikan suatu benda, orang, tempat, dsb yang bersifat KS. Dengan kata lain, “no” ini digunakan sebagai kata penganti sekaligus kata singkat dari suatu benda, orang, tempat, dsb tersebut. Pada dasarnya, penggunaan “no” ini digunakan dalam percakapan yang kasual saja.
Contoh Kalimat
あの白いのはネコです。
Ano shiro-i-no wa neko desu.
Yang putih itu adalah kucing.
この赤いのは何ですか。
Kono aka-i-no wa nan desu ka.
Yang merah ini apa?
その丸いのはボールです。
Sono maru-i-no wa booru desu.
Yang bulat itu adalah bola.
きれいなのがほしいです。
Kiree-na-no ga hoshi-i desu.
Saya mau yang cantik.
一番ハンサムなのは田中さんです。 😉
Ichiban hansamu-na-no wa tanaka-san desu.
Yang paling ganteng adalah Mas Tanaka.
shiro-i: putih
neko: kucing
aka-i: merah
nan: apa
maru-i: bulat
kiree: cantik
hansamu(handsome): ganteng
