Kata Kerja [Keadaan] dalam Bahasa Jepang

kata kerja -keadaan, N4-5Kata Kerja, Kosakata

 

合う (あう) AU

Arti

tepat, cocok

Konjugasi

あう ・ あいます ・ あわない ・ あって (kelompok I-1)

Pola Kalimat

1. bendaが
2. orang・bendaが orang・bendaと bendaが
3. bendaが benda・orangに/と

Contoh Kalimat

1. bendaが

こたえがう。
Kotae ga au.
Jawabannya tepat.

☆Partikel

が menunjukkan subjek.

2. orang・bendaが orang・bendaと bendaが

かれ意見いけんう。
Kare to iken ga au.
Saya sependapat dengannya. (cocok dengan pendapatnya)

3. bendaが benda・orangに/と

このふくはあなたにわない。
Kono fuku wa anata ni awanai. 
Pakaian ini tidak cocok untuk Anda.

 


 

要る (いる) IRU

Arti

memerlukan

Konjugasi

いる ・ いります ・ いらない ・ いれば (kelompok I-2~4)

Pola Kalimat

1. orang・bendaに bendaが

Contoh Kalimat

1. orang・bendaに bendaが

かれらには結婚式けっこんしきのおかねる。
Karera ni-wa ekkonshiki no okane ga iru.
Perlu uang untuk acara pernikahan.

☆Partikel

が menunjukkan objek.

 


 

 掛かる/架かる/係る (かかる) KAKARU

Arti

memerlukan (waktu/biaya), tergantung, kena, dll

Konjugasi

かかる ・ かかります ・ かからない ・ かかって (kelompok I-2)

Pola Kalimat

1. bendaに bendaが
2. tempat・benda・orangに bendaが [tergantung, terpasang, dikunci, kena cairan・butiran, berfungsi] 3. orang・bendaが bendaに [kena (terjebak, terlular), dirawati dokter]

Contoh Kalimat

1. bendaに bendaが

いえからえきまでくるまで1時間じかんかかる。
Ie kara eki made kuruma de 1jikan kakaru.
Dari rumah ke stasiun perlu waktu satu jam.

☆Partikel

から menunjukkan titik awal.
まで menunjukkan titik akhir.

2. tempat・benda・orangに bendaが [tergantung, terpasang, dikunci, kena cairan・butiran, berfungsi]

★bendaに bendaが

日本にっぽんくのに時間じかんがかかる。
Nihon ni iku noni jikan ga kakaru.
Memerlukan waktu untuk pergi ke Jepang.

日本にっぽんくのにおかねがかかる。
Nihon ni iku noni o kane ga kakaru.
Memerlukan uang untuk pergi ke Jepang.

★tempat・benda・orangに bendaが

かべかっている。
Kabe ni e ga kakatte iru.
Lukisan tergantung di dinding.

かわはしかっている。
Kawa ni hashi ga kakatte iru.
Jembatan terpasang di sungai.

部屋へやかぎかっている。
Heya ni kagi ga kakatte iru.
Kamar dikunci.

エンジンがかかる。/ ブレーキがかかる。
Enjin ga kakaru. / Bureeki ga kakaru.
Mesin dihidupkan. / Direm.

コーヒーがこぼれて、かみにかかる。/ かおみずがかかる。
Koohii ga koborete, kami ni kakaru. / Kao ni mizu ga kakaru.
Kopinya tumpah, dan membasahi kertas. / Kena air pada muka.

この試験しけん息子むすこ将来しょうらいがかかっている。
Kono shiken ni shoorai ga kakatte iru.
Masa depan anak laki-laki saya bergantung pada ujian ini.

3. orang・bendaが bendaに [kena (terjebak, terlular), dirawati dokter]

わなにかかる。
Wana ni kakaru.
Kena jebak.

病気びょうきにかかる。
Byooki ni kakaru.
Tertular penyakit.

医者いしゃにかかる。
Isha ni kakaru.
Dirawat dokter.

 


 

足りる (たりる) TARIRU

Arti

cukup

Konjugasi

たりる ・ たります ・ たりない ・ たりて (kelompok II-11)

Pola Kalimat

1. orang・bendaに bendaが
2. kalimatに bendaが

Contoh Kalimat

1. orang・bendaに bendaが

生活費せいかつひりる。
Seekatsuhi ga tariru.
Biaya hidup mencukupi.

☆Partikel

が menunjukkan subjek.

2. kalimatに bendaが

バスにるのにおかねりない。
Basu ni noru no ni o-kane ga tari-nai.
Uangnya kurang untuk naik bus.

 


 

違う (ちがう) CHIGAU

Arti

berbeda

Konjugasi

ちがう ・ ちがいます ・ ちがわない ・ ちがって (kelompok I-1)

Pola Kalimat

1. orang・bendaが (orang・bendaと)
2. orang・bendaが orang・bendaと bendaが

Contoh Kalimat

1. orang・bendaが (orang・bendaと)

ラーメンはミーアヤムとはちがう。
Raamen wa mie ayam to-wa chigau.
Ramen berbeda dengan mie ayam.

☆Partikel

は menunjukkan topik.
とは menunjukkan perbandingan.

2. orang・bendaが orang・bendaと bendaが

かれ とは かんがかたちがう。
Kare to wa kangae-kata ga chigau.
Cara pikirannya berbeda dengannya.

 


 

出来る (できる) DEKIRU

Arti

1. bisa, mampu
2. jadi, dibangun, selesai

Konjugasi

できる ・ できます ・ できない ・ できて (kelompok II-11)

Pola Kalimat

1. orangに bendaが
2. bendaが [persiapan, penyelesaian, perampungan] 3. tempat・bendaに bendaが [kemuncula/perbuatan baru, hasil tanaman] 4. bendaが bendaで [terbuat]

Contoh Kalimat

1. orangに bendaが

できることと、できないことがある。
Dekirukoto to, dekinaikoto ga aru.
Ada hal yang bisa dan tidak bisa.

☆Partikel

が menunjukkan subjek.

2. bendaが [persiapan, penyelesaian, perampungan]

食事しょくじ用意よういができた。
Shokuji no yooi ga dekita.
Persiapan makan sudah selesai.

3. tempat・bendaに bendaが [kemuncula/perbuatan baru, hasil tanaman]

駅前えきまえにレストランができた。
Eki-mae ni resutoran ga dekita.
Di depan stasiun telah berdiri restoran.

4. bendaが bendaで [terbuat]

このつくえでできている。
Kono tsukue wa ki de dekite iru.
Meja ini terbuat dari kayu.

 


 

慣れる (なれる) NARERU

Arti

terbiasa

Konjugasi

なれる ・ なれます ・ なれない ・ なれて (kelompok II-12)

Pola Kalimat

1. bendaが benda・orangに

Contoh Kalimat

1. bendaが benda・orangに

あたらしい学校がっこうれる。
Atarashii gakko ni nareru.
Terbiasa dengan sekolah baru.

☆Partikel

に menunjukkan objek(titik akhir).

 


 

似る (にる) NIRU

Arti

mirip

Konjugasi

にる ・ にます ・ にない ・ にて (kelompok II-11)

Pola Kalimat

1. orang・bendaが orang・bendaに/と

Contoh Kalimat

1. orang・bendaが orang・bendaに/と

おやる。
Ko wa oya ni niru.
Anak mirip orang tuanya.

☆Partikel

に menunjukkan patokan.

 


 

よくなる YOKUNARU

Arti

membaik

Konjugasi

よくなる ・ よく-なります ・ よく-ならない ・ よく-なって (kelompok I-2)

Pola Kalimat

1. bendaが

Contoh Kalimat

1. bendaが

体調たいちょうがよくなる。
Taichoo ga yokunaru.
Kondisi badan membaik.

☆Partikel

が menunjukkan subjek.