Introduksi Aspek

 

Pola Kalimat

 KK + Kata Aspek 
 (mulai, sedang, selesai, …..dll) KK 

 

 

Penjelasan

Aspek adalah salah satu cara untuk memandang setiap pergerakan atau keadaan terhadap hal dalam waktu atau proses berlangsung. Dengan kata lain, aspek menunjukkan setiap titik seperti “titik awal (mulai KK)”, “kelangsungan (sedang KK)”, titik akhir (selesai KK), dan seterusnya dalam aliran waktu berlangsung. Pola kalimat ini terdiri dari “KK + kata aspek tertentu”.  Misal,,,

 

★Saat ingin mulai

ジュースを冷ひやすところです。
Juusu o hiyasu tokoro desu.
Baru mau mulai mendinginkan jus.

 

↓

 

★Titik awal

ジュースを冷ひやし始はじめます。
Juusu o hiyashi hajime-masu.
Mulai mendinginkan jus.

 

↓

 

★Sedang berlangsung

ジュースを冷ひやしています。
Juusu o hiyashite i-masu.
Sedang mendinginkan jus.

 

↓

 

★Titik akhir

ジュースを冷ひやし終おわります。
Juusu o hiyashi owari-masu.
Selesai mendinginkan jus.

 

↓

 

★Akibat

ジュースが冷ひやしてあります。
Juusu ga hiyashite ari-masu.
Jus didinginkan (sudah siap dalam keadaan dingin).

 

 

 

 

Untuk selanjutnya, silakan baca 16. Aspek アスペクト dalam daftar isi materi.

 

 

juusu: jus
hiyasu: mendinginkan