Partikel を (o) dalam Bahasa Jepang yang Super Lengkap

JLPT N4, JLPT N5Kaku-joshi, Tata Bahasa

Penjelasan

Apa yang paling penting dalam fungsi partikel O adalah partikel sebagai penanda objek. Misalnya, "Bakso o tabe masu (saya makan bakso)". "O" ini menandai bakso sebagai objek yang dimakan oleh subjek. Namun, sebenarnya masih banyak fungsi lain yang penting juga selain penanda objek. Naaah, kali ini kita akan membahas berbagai jenis partikel O secara singkat. Btw, tambahan saja, partikel O ditulis dengan huruf hiragana を bukan お, tapi tetap dibaca "o" bukan "wo". 🙂

1. Partikel を Sebagai Penanda Objek

Pola Kalimat

KB(objek)を KK(transitif)。
KB(objek) o KK(transitif).
KK KB(objek).

Penjelasan

Partikel を digunakan sebagai penanda objek. Kata kerja yang digunakan bersama dengan partikel ini hanya kata kerja transitif saja.

Contoh kalimat

ナシゴレンを食たべます。
Nasi goreng o tabe masu.
Saya makan nasi goreng.

アニメを見みます。
Anime o mi masu.
Saya menonton anime.

K-POPを聞ききます。
K-POP o kiki masu.
Saya mendengar K-POP.

☆Penjelasan partikel を sebagai penanda objek yang lebih detail dapat Anda baca dari link di bawah 🙂

2. Partikel を Sebagai Penunjuk Titik Awal

Pola Kalimat

KB(titik awal) を KK(keberangkatan)。
KB(titik awal) o KK(keberangkatan).
KK(keberangkatan) dari KB(titik awal).

Penjelasan

Partikel を digunakan untuk menunjukkan titik awal atau titik keberangkatan. Partikel を digunakan hanya dengan hanya kata kerja intransitif yang berkaitan dengan keberangkatan seperti 出発しゅっぱつする, 出でる, 降おりる, 離はなれる, 卒業そつぎょうする, dsb.

Imaji dari Partikel を Sebagai Penunjuk Titik Awal

Imaji partikel ini adalah sebagai penunjuk titik awal atau titik keberangkatan. Subjek pergi, keluar, berangkat, atau lepas dari titik awal tersebut ke suatu tempat.

Contoh kalimat

毎朝まいあさ7時じに、家いえを出でます。
Maiasa shichi ji ni, ie o demasu.
Saya keluar dari rumah pada jam 7 setiap pagi.

今いま、スラバヤを出発しゅっぱつしました。
Ima, Surabaya o shuppatsu shi mashita.
Sekarang, saya baru berangkat dari Surabaya.

今年ことし、大学だいがくを卒業そつぎょうします。
Kotoshi, daigaku o sotsugyoo shi masu.
Tahun ini, saya akan lulus dari universitas.

3. Partikel を Sebagai Penunjuk Tempat yang Dilewati

Pola Kalimat

KB(tempat yg dilewati) を KK(perpindahan)。
KB(tempat yg dilewati) o KK(perpindahan).
KK(perpindahan) di KB(tempat yg dilewati).

Penjelasan

Partikel を digunakan untuk menunjukkan tempat yang dilewati orang atau benda. Kata kerja yang dapat digunakan bersama dengan partikel ini adalah kata kerja intransitif yang berkaitan dengan perpindahan atau perjalanan seperti 通とおる, 渡わたる, 歩あるく, 走はしる, 進すすむ, 泳およぐ, dsb.

Imaji dari Partikel を Sebagai Penunjuk Tempat yang Dilewati

Imaji partikel ini adalah sebagai penunjuk tempat yang dilewati. Subjek melewati suatu tempat untuk pergi ke tempat lain atau untuk suatu tujuan.

Contoh kalimat

橋はしを渡わたります。
Hashi o watari masu.
Saya menyeberangi jembatan.

公園こうえんを散歩さんぽします。
Kooen o sanpo shi masu.
Saya jalan-jalan di taman.

空そらを飛とびます。
Sora o tobi masu.
Terbang di langit.

この角かどを右みぎに曲まがってください。
Kono kado o migi ni magatte kudasai.
Tolong belok ke kanan di belokan ini.

☆Penjelasan partikel を sebagai penanda “tempat dilewati” yang lengkap dapat Anda baca dari link di bawah 🙂

4. Partikel を Sebagai Penunjuk Masa Lama yang Dilewati

Pola Kalimat

KB(masa yg dilewati) を KK(perjalanan waktu)。
KB(masa yg dilewati) o KK(perjalanan waktu).
KK(perjalanan waktu) selama KB(masa).

Penjelasan

Partikel を digunakan untuk menunjukkan masa yang panjang. Penggunaan ini juga sama seperti partikel を yang menunjukkan tempat yang dilewati. Partikel を ini menunjukkan waktu yang panjang yang dilewati seseorang. Kata kerja yang digunakan bersama dengan partikel ini adalah kata kerja intransitif yang berkaitan dengan perjalanan waktu seperti 過すごす, 暮くらす, 送おくる, dsb.

Imaji dari Partikel を Sebagai Penunjuk Masa yang Dilewati

Imaji partikel ini adalah sebagai penunjuk masa yang dilewati.

Contoh kalimat

私わたしは刑務所けいむしょで5年ねんを過すごした。
Watashi wa keemusho de go nen o sugoshita.
Saya menghabiskan waktu selama 5 tahun di penjara.

私わたしは田舎いなかで少年しょうねん時代じだいを送おくった。
Watashi wa inaka de shoonen jidai o okutta.
Saya menghabiskan masa kecil di kampung.

彼かれは幼少期ようしょうきをジャカルタで過すごした。
Kare wa yooshoo ki o Jakarta de sugoshita.
Masa kecil, saya menghabiskannya di Jakarta.

5. Partikel を Sebagai Penanda Lawan (Pesuruh)

Pola Kalimat

KB(pesuruh) を/に KK B.Kausatif (Intransitif)。
KB(pesuruh) o/ni KK B.Kausatif (Intransitif).
Menyuruh KB(pesuruh) untuk melakukan KK.

Penjelasan

Partikel を digunakan untuk menunjukkan pesuruh (orang yang disuruh) dalam kalimat kausatif. Kata kerja yang dapat digunakan dengan partikel を ini hanya kata kerja intransitif saja.

Contoh kalimat

父親ちちおやは自分じぶんの娘むすめを買物かいものに行いかせた。
Chichioya wa jibun no musume o kaimono ni ikaseta.
Ayah itu menyuruh putri kandungnya pergi berbelanja.

監督かんとくは選手せんしゅたちを走はしらせた。
Kantoku wa senshu tachi o hashiraseta.
Pelatih menyuruh para atlet untuk berlari.

友達ともだちは私わたしを笑わらわせた。
Tomodachi wa watashi o warawaseta.
Teman membuat saya tertawa.

☆Penjelasan pola kalimat kausatif dapat Anda baca dari link di bawah 🙂