Menyatakan Hobi dalam bahasa Jepang

 

Saat ingin memperkenalkan diri dalam bahasa Jepang, mungkin Anda juga ingin menyatakan hobi Anda.

Nah, kali ini kita akan mempelajari bagaimana caranya untuk menyatakan hobi dengan bahasa Jepang secara lengkap. 

 

KosaKata untuk Menyatakan Hobi

Pertama, ini daftar kosakata yang berkaitan dengan hobi. Semoga bermanfaat.  🙂 

 

 

Oke, selanjutnya, kita mempelajari bagaimana cara untuk menyatakan hobi dalam kalimat. Kuuuuuuy 🙂

 

Pola Kalimat Menyatakan Hobi

Jika Anda ingin menyatakan hobi dalam bahasa Jepang, gunakanlah dua pola kalimat di bawah,

 

 わたしの しゅみは [ Kata Benda ] です 
 Watashi no shumi wa [ Kata Benda ] desu 
 Hobi saya adalah [ Kata Benda ] 

atau

 わたしのしゅみは [ Kalimat + こと ] です 
 Watashi no shumi wa [Kalimat + koto] desu 
 Hobi saya adalah [ Kalimat ] 

 

Pola kalimat pertama menyatakan hobi seperti olahraga, musik, dst sebagai kata benda, sedangkan pola kalimat kedua menyatakan hobi dengan kalimat yang biasanya terdiri dari kata kerja dan beberapa unsur seperti “bermain tenis”, “mendengarkan musik”, “menbaca buku bahasa Inggris”, dsb.

* Jika Anda ingin memahami kedua pola kalimat di atas dari sisi tata bahasa, silakan baca materi tata bahasa → KLIK

 

 

Contoh Kalimat untuk Menyatakan Hobi yang Super-Lengkap

 

Hobi Olahraga

 

私わたしの趣味しゅみはスポーツです。
Watashi no shumi wa supootsu desu.
Hobi saya adalah olahraga.

私わたしの趣味しゅみはスポーツをすることです。
Watashi no shumi wa supootsu o suru koto desu.
Hobi saya adalah melakukan olahraga.

私わたしの趣味しゅみは {サッカー/バドミントン/テニス} です。
Watashi no shumi wa {sakkaa / badominton / tenisu} desu.
Hobi saya adalah {sepak bola / bulu tangkis / tenis}.

私わたしの趣味しゅみは {サッカー/バドミントン/テニス} をすることです。
Watashi no shumi wa {sakkaa / badominton / tenisu} o suru koto desu.
Hobi saya adalah bermain {sepak bola / bulu tangkis / tenis}.

私わたしの趣味しゅみは {サッカー/バドミントン/テニス} 観戦かんせんです。(KB)
Watashi no shumi wa {sakkaa / badominton / tenisu} kansen desu.
Hobi saya adalah menonton {sepak bola / bulu tangkis / tenis}.

私わたしの趣味しゅみは {サッカー/バドミントン/テニス} を観戦かんせんすることです。(kalimat KK + koto)
Watashi no shumi wa {sakkaa / badominton / tenisu} o kansen suru koto desu.
Hobi saya adalah menonton {sepak bola / bulu tangkis / tenis}.

私わたしの趣味しゅみは {マラソン/ジョギング} です。
Watashi no shumi wa {marason / jogingu }desu.
Hobi saya adalah {maraton / jogging}.

私わたしの趣味しゅみは筋きんトレ(=筋力きんりょくトレーニング)です。
Watashi no shumi wa kin-tore (=kinryoku toree’ningu) desu.
Hobi saya adalah latihan otot.

私わたしの趣味しゅみはジムに行いくことです。
Watashi no shumi wa jimu ni iku koto desu.
Hobi saya adalah pergi ke gym.

 

★Kosakata Olahraga Lain

シラット (shiratto) = silat
空手からて (karate) = karate
柔道じゅうどう (joodoo) = judo
相撲すもう (sumoo) = sumo
バレーボール (baree booru) = bola voli
バスケットボール (basuketto booru) = bola basket
卓球たっきゅう (takkyuu) = tenis meja
水泳すいえい (suiee) = berenang
サーフィン (saafin) = selancar
野球やきゅう (yakyuu) = base ball
ゴルフ (gorufu) = golf
スキー (sukii) = ski
アーチェリー (aacherii) = Panahan

 

Hobi di Rumah

 

私わたしの趣味しゅみは読書どくしょです。
Watashi no shumi wa dokusho desu.
Hobi saya adalah membaca buku. (dokusho = KB yg menyatakan perilaku membaca buku)

私わたしの趣味しゅみは {本ほん/マンガ/新聞しんぶん} を読よむことです。
Watashi no shumi wa {hon / manga / shinbun} o yomu koto desu.
Hobi saya adalah membaca {buku / manga / surat kabar}.

私わたしの趣味しゅみは {マンガ/アニメ} です。
Watashi no shumi wa {manga / anime} desu.
Hobi saya adalah {manga / anime}.

私わたしの趣味しゅみは {マンガ/アニメ/絵え} を書かくことです。
Watashi no shumi wa {manga / anime / e} o kaku koto desu.
Hobi saya adalah menggambar {manga / lukisan}.

私わたしの趣味しゅみはアニメを見みることです。
Watashi no shumi wa anime o miru koto desu.
Hobi saya adalah menonton anime.

私わたしの趣味しゅみは料理りょうりです。
Watashi no shumi wa ryoori desu.
Hobi saya adalah memasak.

私わたしの趣味しゅみは料理りょうりを作つくることです。
Watashi no shumi wa ryoori o tsukuru koto desu.
Hobi saya adalah memasak (membuat masakan).

私わたしの趣味しゅみは {日本料理にほんりょうり/インドネシア料理りょうり/タイ料理りょうり/お菓子かし} を作つくることです。
Watashi no shumi wa {Nihon-ryoori / Indonesia-ryoori / Thai-ryoori} o tsukuru koto desu.
Hobi saya adalah memasak {masakan Jepang / masakan Indonesia / masakan Thai / kue}.

私わたしの趣味しゅみは {切手きって/プラモデル/カード} です。
Watashi no shumi wa {kittee / puramoderu / kaado} desu.
Hobi saya adalah {perangko / model kit / kartu}.

私わたしの趣味しゅみは {切手きって/プラモデル/カード/美術品びじゅつひん/アンティーク} を集あつめることです。
Watashi no shumi wa {kittee / puramoderu / kaado / bijutsu-hin / antiiku} o atsumeru koto desu.
Hobi saya adalah mengoleksi {perangko / model kit / kartu / barang kesenian / barang antik}.

私わたしの趣味しゅみはゲームです。
Watashi no shumi wa geemu desu.
Hobi saya adalah game.

私わたしの趣味しゅみはゲームをすることです。
Watashi no shumi wa geemu o suru koto desu.
Hobi saya adalah bermain game.

私わたしの趣味しゅみはゲームを作つくることです。
Watashi no shumi wa geemu o tsukuru koto desu.
Hobi saya adalah membuat game.

私わたしの趣味しゅみはゲームをプログラムすることです。
Watashi no shumi wa geemu o puroguramu suru koto desu.
Hobi saya adalah memprogram game.

私わたしの趣味しゅみは {インターネット/パソコン} です。
Watashi no shumi wa {intaanetto, pasokon} desu.
Hobi saya adalah {internet / komputer}.

私わたしの趣味しゅみは {インターネット/パソコン} をすることです。
Watashi no shumi wa {intaanetto, pasokon} o suru koto desu.
Hobi saya adalah bermain {internet / komputer}.

私わたしの趣味しゅみは {インターネット/パソコン} で遊あそぶことです。
Watashi no shumi wa {intaanetto, pasokon} de asobu koto desu.
Hobi saya adalah beramin dengan {internet / komputer}.

私わたしの趣味しゅみは {フェイスブック/ツイッター/ワッツアップ} です。
Watashi no shumi wa desu.
Hobi saya adalah {facebook / twitter / WA } desu.

私わたしの趣味しゅみは {フェイスブック/ツイッター/ワッツアップ} をすることです。
Watashi no shumi wa {facebook / twitter / Whats Up } o suru koto desu.
Hobi saya adalah melakukan {facebook / twitter / WA }.

私わたしの趣味しゅみは {フェイスブック/ツイッター/ワッツアップ/ソーシャルメディア} で遊あそぶことです。
Watashi no shumi wa {facebook / twitter / Whats Up / social media} de asobu koto desu.
Hobi saya adalah bermain dengan {facebook / twitter / WA / SNS}

私わたしの趣味しゅみは勉強べんきょうです。(KB)
Watashi no shumi wa benkyoo desu.
Hobi saya adalah belajar.

私わたしの趣味しゅみは勉強べんきょうをすることです。(kalimat KK + koto)
Watashi no shumi wa benkyoo o suru koto desu.
Hobi saya adalah belajar.

私わたしの趣味しゅみは {日本語にほんご/英語えいご/中国語ちゅうごくご} を勉強べんきょうすることです。
Watashi no shumi wa {Nihon-go / Ee-go / Chuugoku-go} o benkyoo suru koto desu.
Hobi saya adalah belajar {bahasa Jepang / bahasa Inggris / bahasa Tiongkok }.

 

 

Hobi Pelesiran

 

私わたしの趣味しゅみはドライブです。
Watashi no shumi wa doraibu desu.
Hobi saya adalah jalan-jalan dengan naik mobil.

私わたしの趣味しゅみはドライブに行いくことです。
Watashi no shumi wa doraibu ni iku koto desu.
Hobi saya adalah pergi jalan-jalan dengan naik mobil.

私わたしの趣味しゅみは {車くるま/バイク} です。
Watashi no shumi wa {kuruma / baiku} desu.
Hobi saya adalah {mobil / sepeda motor}.

私わたしの趣味しゅみは {車くるま/バイク} に乗のることです。
Watashi no shumi wa {kuruma / baiku} ni noru koto desu.
Hobi saya adalah menaiki {mobil / sepeda motor}.

私わたしの趣味しゅみは車くるまを運転うんてんすることです。
Watashi no shumi wa kuruma o unten suru koto desu.
Hobi saya adalah mengemudi mobil.

私わたしの趣味しゅみは {旅行りょこう/海外旅行かいがいりょこう/国内旅行こくないりょこう} です。
Watashi no shumi wa {ryokoo / kaigai-ryokoo / kokunai-ryokoo} desu.
Hobi saya adalah wisata/wisata ke mancanegara/wisata domestik.

私わたしの趣味しゅみは {旅行りょこう/海外旅行かいがいりょこう/国内旅行こくないりょこう} に行いくことです。
Watashi no shumi wa {ryokoo / kaigai-ryokoo / kokunai-ryokoo} ni iku koto desu.
Hobi saya adalah berwisata/berwisata ke mancanegara/berwisata domestik.

私わたしの趣味しゅみは映画えいがです。
Watashi no shumi wa eega desu.
Hobi saya adalah film.

私わたしの趣味しゅみは映画えいがを見みることです。
Watashi no shumi wa eega o miru koto desu.
Hobi saya adalah menonton film.

私わたしの趣味しゅみは映画えいがを撮とることです。
Watashi no shumi wa eega o toru koto desu.
Hobi saya adalah shooting film.

私わたしの趣味しゅみは {自転車じてんしゃ/サイクリング} です。
Watashi no shumi wa {jitensha / saikuringu} desu.
Hobi saya adalah {sepeda / cycling }

私わたしの趣味しゅみは自転車じてんしゃに乗のることです。
Watashi no shumi wa jitensha ni noru koto desu.
Hobi saya adalah menaiki sepeda.

私わたしの趣味しゅみは山登やまのぼりです。(KB)
Watashi no shumi wa yamanobori desu.
Hobi saya adalah menaiki gunung. (yamanobori = KB yg menyatakan perilaku menaiki gunung)

私わたしの趣味しゅみは山やまに登のぼることです。
Watashi no shumi wa yama ni noboru koto desu.
Hobi saya adalah menaiki gunung.

私わたしの趣味しゅみは {アウトドア/キャンプ/ハイキング} です。
Watashi no shumi wa {autodoa / kyanpu / haikingu} desu.
Hobi saya adalah {outdoor / berkemah / hiking }

私わたしの趣味しゅみはダイビングです。
Watashi no shumi wa daibingu desu.
Hobi saya adalah diving.

私わたしの趣味しゅみは海うみに潜もぐることです。
Watashi no shumi wa umi ni moguru koto desu.
Hobi saya adalah menyelam dalam raut.

私わたしの趣味しゅみは {釣つり/魚さかな釣つり} です。
Watashi no shumi wa desu.
Hobi saya adalah {memancing / memancing ikan} (tsuri / sakana-tsuri = KB yg menyatakan perilaku memancing ikan)

私わたしの趣味しゅみは川かわで魚さかなを釣つることです。
Watashi no shumi wa kawa de tsuri o suru koto desu.
Hobi saya adalah memancing ikan di sungai.

私わたしの趣味しゅみはカフェ巡めぐりです。
Watashi no shumi wa kafe meguri desu.
Hobi saya adalah keliling-keliling kafe.

私わたしの趣味しゅみは {博物館はくぶつかん/史跡しせき} 巡めぐりです。
Watashi no shumi wa {hakubutsu-kan / shiseki} meguri desu.
Hobi saya adalah keliling-keliling {musium / tempat situs}.

私わたしの趣味しゅみは食たべることです。
Watashi no shumi wa taberu koto desu.
Hobi saya adalah makan.

私わたしの趣味しゅみはおいしいものを食たべることです。
Watashi no shumi wa oishi-i mono o taberu koto desu.
Hobi saya adalah makan makanan yang enak.

私わたしの趣味しゅみは {お酒さけ/コーヒー/ジャムー} です。
Watashi no shumi wa {osake / koohii / jamu} desu.
Hobi saya adalah {minuman alkohol / kopi / jamu}

私わたしの趣味しゅみは {お酒さけ/コーヒー/ジャムー} を飲むことです。
Watashi no shumi wa {osake / koohii / jamu} o nomu koto desu.
Hobi saya adalah minum {minuman alkohol / kopi / jamu}.

 

 

Hobi Kreatif / Budaya

 

私わたしの趣味しゅみは写真しゃしんです。
Watashi no shumi wa shashin desu.
Hobi saya adalah foto.

私わたしの趣味しゅみは写真しゃしんを撮とることです。
Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.
Hobi saya adalah mengambil foto

私わたしの趣味しゅみは写真しゃしんを見みることです。
Watashi no shumi wa shashin o miru koto desu.
Hobi saya adalah melihat foto.

私わたしの趣味しゅみは音楽おんがくです。
Watashi no shumi wa ongaku desu.
Hobi saya adalah musik.

私わたしの趣味しゅみは {音楽おんがく/洋楽ようがく/邦楽ほうがく} を聴きくことです。
Watashi no shumi wa {ongaku / yoogaku / hoogaku} o kiku koto desu.
Hobi saya adalah mendengarkan {musik / musik barat / musik Jepang} .

私わたしの趣味しゅみは {ロック/ポップ/ジャズ/クラシック} を聴きくことです。
Watashi no shumi wa rokku / poppu / jazu / kurashikku o kiku koto desu.
Hobi saya adalah mendengarkan {rock / pop / jazz / klasik}.

私わたしの趣味しゅみは {ロック/ポップ/ジャズ/クラシック} を演奏えんそうすることです。
Watashi no shumi wa rokku / poppu / jazu / kurashikku o ensoo suru koto desu.
Hobi saya adalah memainkan {rock / pop / jazz / klasik}.

私わたしの趣味しゅみは {日本にほんの音楽おんがく / インドネシアの音楽おんがく / ヨーロッパの音楽おんがく} を聴きくことです。
Watashi no shumi wa {Nihon no ongaku / Indonesia no ongaku / Yooroppa no obgaku} o kiku koto desu.
Hobi saya adalah mendengarkan {musik Jepang / musik Indonesia / musik Eropa}.

私わたしの趣味しゅみは {ギター/ピアノ/バイオリン} です。
Watashi no shumi wa {gitaa/ piano / baiorin} desu.
Hobi saya adalah {gitar / piano / biola}.

私わたしの趣味しゅみは {ギター/ピアノ/バイオリン}を弾ひくことです。
Watashi no shumi wa {gitaa/ piano / baiorin} o hiku koto desu.
Hobi saya adalah bermain {gitar / piano / biola}.

私わたしの趣味しゅみは {ガムラン/アンクルン} です。
Watashi no shumi wa {gamuran / ankurun} desu.
Hobi saya adalah {gamelan / angklung}.

私わたしの趣味しゅみは {ガムラン/アンクルン} を演奏えんそうすることです。
Watashi no shumi wa {gamuran / ankurun} o ensoo suru koto desu.
Hobi saya adalah bermain {gamelan / angklung}.

私わたしの趣味しゅみは歌うたです。
Watashi no shumi wa uta desu.
Hobi saya adalah menyanyi. (uta =lagu)

私わたしの趣味しゅみは歌うたを歌うたうことです。
Watashi no shumi wa uta o utau koto desu.
Hobi saya adalah menyanyi.

私わたしの趣味しゅみは、{手芸しゅげい/裁縫さいほう} です。
Watashi no shumi wa {shugee / saihoo} desu.
Hobi saya adalah { kerajinan tangan / menjahit }
shugee = kerajinan tangan seperti jahitan, sulaman, anyaman, boneka, dsb..
saihoo = jahitan

私わたしの趣味しゅみは {華道かどう/茶道さどう/書道しょどう/生いけ花ばな} です。
Watashi no shumi wa {kadoo / sadoo / shodoo / ikebana } desu.
Hobi saya adalah {kadoo / upacara minum teh / kaligrafi / ikebana}.
kado = pelajaran merangkai bunga gaya Jepang.
sadoo = upacara minum teh Jepang.
shodoo = kaligraf atau seni lukis huruf Jepang.
ike-bana = seni merangkai bunga gaya Jepang.

 

私わたしの趣味しゅみは {踊おどり/ダンス/ヨガ} です。
Watashi no shumi wa {odori / dansu / yoga} desu.
Hobi saya adalah {tari / dansa / yoga}.

私わたしの趣味しゅみは {踊おどる/ダンスをする/ヨガをする} ことです。
Watashi no shumi wa {odoru / dansu o suru / yoga o suru} koto desu.
Hobi saya adalah {menari / berdansa / beryoga}.

私わたしの趣味しゅみはバリの伝統でんとう舞踊ぶようを踊おどることです。
Watashi no shumi wa dentoo-buyoo o odoru koto desu.
Hobi saya adalah menari tarian tradisional Bali.

私わたしの趣味しゅみは踊おどりを見みることです。
Watashi no shumi wa odori o miru koto desu.
Hobi saya adalah menonton tarian.

 

 

Lain-lain

私わたしの趣味しゅみは色々いろいろです。
Watashi no shumi wa iro-iro desu.
Hobi saya bermacam-macam.

特とくに趣味しゅみはありません。
Toku ni shumi wa ari-masen.
Tidak mempunyai hobi yang tertentu.

特とくに趣味しゅみはありませんが、家いえでじっとしているのが好すきです。
Toku ni shumi wa ari-masen ga, ie de jitto shite iru no ga suki desu.
Tidak mempunyai hobi yang tertentu, tetapi suka diam di rumah.

特とくに趣味しゅみはありませんが、家いえでゴロゴロするのが好すきです。
Toku ni shumi wa ari-masen ga, ie de goro-goro suru no ga suki desu.
Tidak mempunyai hobi yang tertentu, tetapi suka bermalas-malas di rumah.

 

 

 

Tambahan Pelajaran Tata Bahasa

★Meyatakan Dua Hobi dalam Sebuah Kalimat

Jika ingin menyatakan dua hobi (kata benda), maka gunakanlah pola kalimat “Watashi no shumi wa [ Kata Benda 1 ] to [ Kata Benda 1 ] desu”.

 

私わたしの趣味しゅみは [KB1] to [KB2] です
Watashi no shumi wa [KB1] to [KB2] desu.
Hobi saya adalah [KB1] dan [KB2].

私わたしの趣味しゅみは、サッカーとテニスです。
Watashi no shumi wa sakkaa to tenisu desu.
Hobi saya adalah sepak bola dan tenis.

 

Sedangkan, jika ingin menyatakan dua hobi (kalimat), maka gunakanlah pola kalimat “watashi no shimi wa [ Kalimat 1 + koto ] to [ Kalimat 2 + koto ] desu.

 

私わたしの趣味しゅみは [Kalimat + KOTO] to [Kalimat + KOTO] です
Watashi no shumi wa [KB1] to [KB2] desu.
Hobi saya adalah [KB1] dan [KB2].

私わたしの趣味しゅみはサッカーをすることと、テニスをすることです。
Watashi no shumi wa sakkaa o suru koto to tenisu o suru koto desu.
Hobi saya adalah bermain sepak bola dan bermain tenis.

 

 

★Pertanyaan dan Jawaban

Pertanyaan

[orang / nama orang] の趣味しゅみは何なんですか
[orang / nama orang] no shumi wa nan desu ka
Hobi [orang / nama orang] apa?

Jawaban

[ “KB” / “Kalimat + こと” ] です
[ “KB” / “Kalimat + koto” ] desu
(Hobi adalah) "KK" / "Kalimat"

Jika ingin menanyakan hobi orang, gunakanlah pola kalimat “[orang / nama orang] no shumi wa nan desu ka”. Lalu, penjawab tidak usah menyatakan “Watashi no shumi wa” sebagai jawaban, tetapi langsung saja menyebutkan bahwa “KB desu” atau “Kalimat + koto desu”.

 

Contoh Tanya-Jawab

Asuka: わたしのしゅみはバドミントンです。 シンタさんのしゅみはなんですか。
Watashi no shumi wa badominton desu. Sinta-san no shumi wa nan desu ka.
Hobi saya adalah bulu tangkis. Hobi sinta apa?

Sinta: テニスです。
Tenisu desu.
Tenis.