Partikel Ni 「に」sebagai Penunjuk Waktu

 

Pola Kalimat

 KB (waktu) に KK 
 KB (waktu) ni KK 
 KK pada waktu KB 

 

Struktur kalimat

 

Penjelasan

Partikel “ni” digunakan untuk menunjukkan waktu tertentu. Partikel ini diletakkan di belakang kosakata tentang waktu seperti jam, tanggal, minggu, bulan, dan tahun.

 

Contoh Kalimat

六時ろくじに帰かえります。
Roku-ji ni kaeri-masu.
Pulang pada pukul 6.

 

月曜日げつようびに行いきます。
Getsu-yoobi ni iki-masu.
Pergi pada hari Senin.

 

1月がつに日本にほんに来きました。
Ichi gatsu ni Nihon ni ki-mashita.
Datang ke Jepang pada bulan Januari.

 

何時なんじに行いきますか。
Nan-ji ni iki-masu ka?
Jam berapa pergi?

 

2000年ねんに生うまれました。
2000-nen ni umare-mashita.
Lahir pada tahun 2000.

 

9時く30分ぷんに出発しゅっぱつします。
9-ji 30-pun ni shuppatsu shi-masu.
Berangkat pada jam 9 lewat 30 menit.

 

 

Tips Penggunaan Partikel Ni utk Waktu

Partikel “ni” tidak selalu dapat digunakan untuk menunjukkan waktu. Misalnya, “kyoo(hari ini)”, “kinoo(kemarin)”, dan seterusnya digunakan secara independen tanpa penggunaan partikel “ni”. Penjelasan dan daftar kosakata waktu yang lebih detail sebagai berikut di bawah ini.

 

1. Yang ditunjukkan partikel “ni”

Kosakata waktu yang dinyatakan dengan bilangan atau nama hari (terdapat dalam kalender dan jam) disertai dengan partikel “ni”.

 

 

1. Pukul -時じ(ji) : 1-ji ni, 12-ji ni, dll

2. Menit -分ふん/ぷん(fun/pun): 5-fun ni, 30-pun ni, dll

3. Tanggal -日にち(nichi) dan lain2 : Tsuitachi ni, futsuka ni, 12-nichi ni, dll

4. Bulan -月がつ(gatsu) : 3-gatsu ni, 12-gatsu ni, dll

5. Tahun -年ねん(nen) : 2015-nen ni, 1800-nen ni, dll

6. Nama hari -曜日ようび(yoobi): getsu-yoobi ni, ka-yoobi ni, dll

 

 

2. Yang tidak ditunjukkan partikel “ni”

Kosakata waktu yang menyatakan jangka waktu(selama-), ulangan(setiap-), atau yang menyatakan waktu dari pandangan “sekarang” tanpa bilangan tidak disertai dengan partikel “ni”.

 

 

1. Setiap 毎まい(mai)-: mai-nichi(setiap hari), mai-shuu(setiap minggu), dll

2. Selama -間かん(kan): mikka-kan(selama 3 hari), san-shuu-kan(selama 3 minggu), ni-kagetsu-kan(selama 2 bulan), dll

3. Kosakata yang menyatakan waktu dari pandangan “sekarang” tanpa bilangan.

昨日きのう(kinoo: kemarin), 今日きょう(kyoo: hari ini), 明日あす(asu: besok)

先週せんしゅう(senshuu: minggu lalu), 今週こんしゅう(konshuu: minggu ini), 来週らいしゅう(raishuu: minggu depan)

先月せんげつ(sengetsu: bulan lalu), 今月こんげつ(kongetsu: bulan ini), 来月らいげつ(raigetsu: bulan depan)

去年きょねん(kyonen: tahun lalu), 今年ことし(kotoshi: tahun ini), 来年らいねん(rainen: tahun depan)

今いま(ima: sekarang), さっき(sakki: tadi), dan lain-lain.

 

 

Contoh Kalimat

毎年まいとし、インドネシアに帰かえります。
Maitoshi, Indonesia ni kaeri-masu.
Setiap tahun, pulang ke Indonesia.

 

1年間ねんかん、日本にほんに住すみます。
1-nenkan, Nihon ni sumi-masu.
Akan tinggal di Jepang selama 1 tahun.

 

今日きょう、病院びょういんに行いきます。
Kyoo, byooin ni iki-masu.
Hari ini, pergi ke rumah sakit.

 

昨日きのう、服ふくを買かいました。
Kinoo, fuku o kai-mashita.
Kemarin, membeli pakaian.

※Hati-hati, jangan sampai salah membuat kalimat seperti “Maitoshi ni ~”, “1 nenkan ni ~”, “Kyoo ni” dan “Kinoo ni ~” !!!

 

 

3. Yang ditunjukkan partikel “ni” atau pun tidak

Kosakata waktu di bawah ini dapat digunakan dengan partikel “ni” atau pun tidak tergantung pada apa yang ingin ditekankan (titik atau jangka).

 

朝あさ(asa: pagi)、昼ひる(hiru: siang)、夜よる(yoru: malam), 夏休なつやすみ(natsu-yasumi: liburan musim panas), 昼休ひるやすみ(hiru-yasumi: jam istirahat siang), 正月しゅうがつ(shoogatsu: tahun baru), dan lain-lain.

 

Contoh Kalimat

夏休なつやすみ、英語えいごを勉強べんきょうします。
Natsu-yasumi, eego o benkyoo shi-masu.
Belajar bahasa Inggris pada liburan musim panas. (selama sepanjang liburan musim panas)

夏休なつやすみに、バリ島とうでダイビングをしました。
Natsu-yasumi ni, Bari-too de daibingu o shi-mashita.
Bermain diving di pulau Bali pada liburan musim panas. (pada suatu hari dalam liburan musim panas, atau pada liburan musim panas dalam satu tahun)

 

朝あさ、ずっと家いえにいました。
Asa, zutto ie ni i-mashita.
Tetap berada di rumah pada pagi hari. (selama sepanjang pagi hari)
*zutto = tetap, terus-menerus

朝あさに、英語えいごを勉強べんきょうしました。
Asa ni, eego o benkyoo shi-mashita.
Belajar bahasa Inggris pada pagi hari. (pada pagi hari tapi bukan siang dan malam dalam satu hari)

 

 

1. Isilah dengan jawaban (pilihlah dari partikel ni, o, de atau kosong) yang tepat.

1) Kyoo ( ) eega ( ) mi-masu.
2) Nichi-yoobi ( ) nasi goreng ( ) tsukuri-masu.
3) Hachi ji ( ) bakso ( ) tabe-mashita.
4) Raishuu ( ) byooin ( ) iki-masu.
5) Juu-gatsu ( ) iki-mashoo.
6) Juuni-ji ( ) terebi ( ) mi-masu.
7) Konban ( ) nihon-go ( ) tegami ( ) kaki-masu.
8) Nanji ( ) asa-gohan ( ) tabe-mashita ka?
9) Mainichi ( ) boorupen ( ) kan-ji ( ) kaki-masu.
10) Ashita ( ) densha ( ) Jakarta ( ) iki-mashoo.

 

2. Jawablah dengan jawaban Anda sendiri.

Contoh
Q: Nan-ji ni asa-gohan o tabe-mashita ka? *asa-gohan = chooshoku = sarapan pagi
A: 8 ji ni tabe-mashita.

1) Nan-ji ni hiru-gohan o tabe-mashita ka? *hiru-gohan = chuushoku = makan malam
2) Kyoo doko ni iki-mashita ka?
3) Kinoo doko ni iki-mashita ka?
4) Kinoo nani o tabe-mashita ka?
5) Kyoo nani o tabe-mashita ka?
6) Nan-ji ni gakkoo ni iki-masu ka?
7) Kinoo doko de ban-gohan o tabe-mashita ka? *ban-gohan = yuushoku = makan malam
8) Nan-yoobi ni Solat Jumaat o shi-masu ka?
9) Fudan doko de bakso o tabe-masu ka? *fudan = biasanya
10) Itsu kekkon shi-masu ka? *kekkon shi-masu = menikah