そういえば (soo ieba) dalam Bahasa Jepang

JLPT N2Penghubung, Tata Bahasa

Minasan, gimana malmingnya sama pacar minasan? Soo ieba, mimin mo koibito ga dekimashita (Oh ya, btw mimin juga dapat pacar nih)! ...... tapi dalam mimpi, orz

Yuhuuuu, kali ini kita akan mempelajari salah satu kata penghubung yang sering dipakai untuk melanjutkan pembicaraan yang ada masih kaitannya dengan topik sebelumnya, yaitu そういえば (soo ieba)! Yuuuk!

Percakapan

Pola Kalimat

そう言えば～。
Soo ieba ~.
Oh ya / Omong-omong / Btw ~.

Penjelasan

Kata penghubung そう言えば digunakan ketika pembicara teringat atau baru menyadari suatu informasi tambahan atau relevan yang berkaitan dengan topik pembicaraan yang sedang berlangsung atau dibahas sebelumnya.

Kata penghubung ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari ketika pembicara ingin mengalihkan topik pembicaraan ke topik pembicaraan lain tetapi masih ada kaitannya dengan topik pembicaraan tersebut secara alami dan spontan.

Contoh kalimat

そう言いえば、彼女かのじょ、来年らいねん、結婚けっこんするんだってね。
Soo ieba, kanojo, rainen, kekkon suru'n datte ne.
Ngomong-ngomong, katanya dia menikah tahun depan kan?

そう言いえば、山田やまだ君くん、最近さいきん学校がっこう来こないね。
Soo ieba, Yamada-kun, saikin gakkoo konai ne.
Btw, Yamada akhir-akhir ini gak masuk sekolah ya.

そう言いえば、もうすぐ、レバランですね。
Soo ieba, moo sugu, Lebaran desu ne.
Ngomong-ngomong, sebentar lagu Lebaran ya.

アリフ君くん、そういえば、最近さいきん彼女かのじょとなかよくやってる？
Alif-kun, soo ieba, saikin kanojo to nakayoku yatteru?
Alif, ngomong-ngomong, kamu akhir-akhir ini baik-baik aja sama pacarmu?

そう言いえば、駅前えきまえに新あたらしいカフェができたらしいよ。
Soo ieba, ekimae ni atarashii kafe ga dekita rashii yo.
Oh ya, katanya baru dibuka kafe baru di depan stasiun loh.

そう言いえば、みんな、名探偵めいたんていコナンの最新さいしん話わ見みた？
Soo ieba, minna, Meetantee Conan no saishinwa mita?
Btw, apa kalian sudah nonton episode terbaru dari Detektif Conan?

そう言いえば、来週らいしゅう、ジャカルタで日本にほんフェスティバルあるらしいけど、一緒いっしょに行いかない？
Soo ieba, raishuu, Jakarta de Nihon Fesutibaru aru rashii kedo, issho ni ikanai?
Oh ya, katanya minggu depan ada festival Jepang di Jakarta, mau pergi bareng nggak?