Tempat ni nani/dare ga i-masu/ari-masu ka

Dalam materi sebelumnya, kita sudah belajar pola kalimat keberadaan, yaitu "tempat ni KB ga i-masu/ari-masu" yang berarti "ada KB di tempat". Okeee, kali ini kita akan mempelajari bagaimana caranya untuk menanyakan "ada apa di tempat” dan “ada siapa di tempat?" Yuk, langsung kita mulai, yach 🙂

1. Tempat ni nani ga i-masu/ari-masu ka

pola kalimat

 Tempatに なに が {います/あります※} か 
 Tempat ni nani ga {i-masu/ari-masu※} ka 
 Ada apa di tempat? 

※i-masu utk binatang, ari-masu utk benda mati dan tumbuh2an

Struktur kalimat

2. Tempat ni dare ga i-masu ka

pola kalimat

 Tempatに だれが いますか 
 Tempat ni dare ga i-masu ka 
 Ada siapa di tempat? 

Struktur kalimat

Penjelasan

Jika kata tanya “nani” (apa) ditempatkan pada bagian KB dalam pola kalimat "tempat ni KB ga i-masu/ari-masu", dan partikel "ka" dibubuhkan pada akhir kalimat, maka kalimat tersebut menanyakan "ada apa di tempat?". Sedangkan jika kata tanya “dare” (siapa) ditempatkan pada bagian KB, maka artinya menjadi "ada siapa di tempat?".

Contoh Kalimat

Nani

部屋へやに何なにがいますか。
Heya ni nani ga i-masu ka.
Ada apa di kamar?

猫ねこがいます。
Neko ga i-masu.
Ada kucing.

部屋へやに何なにがありますか。
Heya ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di kamar?

机つくえがあります。
Tsukue ga ari-masu.
Ada meja.

Dare

部屋へやに誰だれがいますか。
Heya ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di kamar?

ケンさんがいます。
Ken-san ga i-masu.
Ada Ken.

交番こうばんに誰だれがいますか。
Kooban ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di pos polisi?

警官けいかんがいます。
Keekan ga i-masu.
Ada petugas polisi.

Contoh Kalimat Tambahan  🙂 

※kosakata letak → KLIK

銀行ぎんこうのとなりに何なにがありますか。
Ginkoo no tonari ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di sebelah bank?

郵便局ゆうびんきょくがあります。
Yuubin-kyoku ga ari-masu.
Ada kantor pos.

ケーキ屋やの後うしろに何なにがありますか。
Keeki-ya no ushiro ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di belakang toko cake.

駅えきがあります。
Eki ga ari-masu.
Ada stasiun.

八百屋やおやの前まえに何なにがありますか。
Yao-ya no mae ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di depan toko sayur-sayuran.

くつ屋くつがあります。
Kutsu-ya ga ari-masu.
Ada toko sepatu.

交番こうばんの左側ひだりがわに何なにがありますか。
Kooban no hidari-gawa ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di sebelah kiri pos polisi?

本屋ほんやがあります。
Hon-ya ga ari-masu.
Ada toko buku.

くつ屋やと銀行ぎんこうの間あいだに何なにがありますか。
Kutsu-ya to ginkoo no aida ni nani ga ari-masu ka.
Ada apa di antara toko sepatu dan bank?

郵便局ゆうびんきょくがあります。
Yuubin-kyoku ga ari-masu.
Ada kantor pos.

お母かあさんのとなりに誰だれがいますか。
Okaa-san no tonari ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di sebelah ibu Anda?

お父とうさんがいます。
Otoo-san ga i-masu.
Ada ayah.

お父とうさんの前まえに誰だれがいますか。
Otoo-san no mae ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di depan ayah Anda?

お兄にいさんがいます。
Onii-san ga i-masu.
Ada kakak (♂).

あなたの横よこに誰だれがいますか。
Anata no yoko ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di samping Anda?

お兄にいさんがいます。
Onii-san ga i-masu.
Ada kakak (♂).

あなたの後うしろに誰だれがいますか。
Anata no ushiro ni dare ga i-masu ka.
Ada siapa di belakang Anda?

お母かあさんがいます。
Okaa-san ga i-masu.
Ada ibu.

あなたとお兄にいさんの間あいだに何なに*がいますか。
Anata to o-niisan no aida ni nani* ga i-masu ka.
Ada apa di antara Anda dan kakak Anda?

犬いぬがいます。
Inu ga i-masu.
Ada anjing.

*Binatang ditunjukkan dengan “nani” bukan “dare”.

kooban: pos polisi
keekan: petugas polisi
ginkoo: bank
yuubin-kyoku: kantor pos
keeki: cake
eki: stasiun
yao-ya: toko sayur-sayuran
kutsu-ya: toko sepatu
hon-ya: toko buku
okaa-san: panggilan utk ibu
otoo-san: panggilan utk bapak
onii-san: panggilan utk kakak laki-laki
inu: anjing