Partikel Ga 「が」 sebagai Penanda Subjek Terbatas

 

Struktur Kalimat

 

 

Penjelasan

Partikel “ga” digunakan sebagai penanda subjek yang terbatas. Subjek yang ditunjukkan “ga” tersebut menjadi subjek tunggal, dan mendominasi predikat.

 

Contoh

Situasi (ada seorang Indonesia dalam kelas bahasa Jepang)

Sensee: 誰がインドネシア人ですか。
dare ga Indonesia-jin desu ka?
Siapa yang orang Indonesia?

Dewi: 私がインドネシア人です。
Watashi ga Indonesia-jin desu.
Saya yang orang Indonesia.

→ Dewi adalah satu-satunya orang Indonesia dalam kelas.

 

Situasi (Dewi bingung karena banyak pilihan dalam menu)

Dewi: どの料理がおすすめですか。
dono ryoori ga osusume desu ka? *osusume: rekomendasi
Masakan yang mana rekomendasi Anda?

Pelayan: ラーメンがおすすめです。
Raamen ga osusume desu.
Ramen yang saya rekomendasi.

→ Ramen adalah satu-satunya rekomdendasi pelayan di antara menu.

 

Situasi (A menanyakan negara favorit kepada B)

A: どの国が一番好きですか。
Dono kuni ga ichiban suki desu ka.
Negara mana yang paling Anda sukai?

B: インドネシアが一番好きです。
Indonesia ga ichiban suki desu.
Indonesia yang paling saya sukai.

→ Indonesia yang paling disukai dibandingkan dengan negara negara lain.

 

 

dare: siapa
dono: yang mana
ryoori: masakan
osusume: rekomedasi
kuni: negara