Pendaftaran Anggota LSM Nippon International
Cara Pendaftaran
1. Pertama, mohon baca misi dan prinsip kami dari link di bawah.
(まず、下記リンクから団体の主旨をご確認ください)
2. Jika Anda telah bermaksud untuk mendukung misi kami, dan ingin bergabung dengan lembaga kami, mohon isi pendaftaran dan kirim pesan dari form pendaftaran di bawah.
(上記リンクをお読みいただいた上で、当団体に参加ご希望の方は、以下の申込みフォームより登録をお願い致します)
3. Anda akan menerima e-mail konfirmasi dari lembaga setelah mendaftar di web ini. Setelah mendapat e-mail, tolong kirimkan uang pendaftaran dan iuran ke no rekening di bawah.
(メールが届きますので、ご送金手続きをお願い致します。口座は以下の通りです)
Pengiriman Uang / 送金
▼Dari Indonesia
(インドネシアの場合)
Mohon transfer
100 ribu rupiah (pendaftaran) + 150 ribu rupiah (iuran) = 250 ribu rupiah
ke: Bank Mandiri Cabang Sidoarjo Sepanjang 1410023115389 a/n Lilik Puji Rahayu
▼Dari Jepang
(日本の場合)
Mohon transfer
1.000 yen (pendaftaran) + 1.500 yen (iuran) = 2.500 yen
ke: みずほ銀行(mizuho bank) 品川支店 (shinagawa shiten *branch number: 195)
取引種類: 普通
口座番号: 1235892
名前: タナカ ユウシ
※ 送金手数料はご負担願います。uang transfer mohon ditanggung pengirim.
4. Tolong kirimkan foto bukti transfer ke e-mail kami yang telah Anda terima.
(送金時のレシートまたはキャプチャをメールに添付して送信してください。)
5. Kami akan mengumumkan informasi selanjutnya melalui e-mail dan grup di facebook. Kami menunggu kehadiran Anda di grup facebook khusus untuk anggota LSM dengan senang hati.
(以降の進捗は、メールまたはフェイスブックのグループにてお知らせいたします。)
Sebelumnya, terima kasih atas bantuan dan kerja samanya.
(どうも、ありがとうございました。今後ともよろしくお願い申しあげます)
Selanjutnya, mohon isi form pendaftaran di bawah ↓