KOSOADO 「こそあど」 Kata Penunjuk dalam Bahasa Jepang
Kalian tahu gak sih kuis "Apa INI Apa ITU" di RCTI pada zaman orba? 😅 Naah, di halaman ini, kita akan membahas berbagai kata penunjuk yang menyatakan “ini”, “itu”, dan “mana” dalam bahasa Jepang.
Pada dasarnya, kata penunjuk adalah kata yang menunjukkan suatu benda. Dalam bahasa Indonesia terdapat dua kata penunjuk, yaitu “ini” dan “itu”, sedangkan dalam bahasa Jepang terdapat berbagai variasi kata penunjuk seperti “kore, sore, are”, “kono, sono, ano”, “koko, soko, asoko”, “kochira, sochira, achira”, dan kata tanya “dore, doko, dochira”.
Kelompok-kelompok kata penunjuk dalam bahasa Jepang di atas disebut sebagai “こそあど (KO・SO・A・DO)” karena setiap kata penunjuk dimulai dari huruf KO (kore, kono, koko, kochira, kocchi), SO (sore, sono, soko, sochira, socchi), A (are, ano, asoko, achira, acchi), DO (dore, dono, doko, dochira, docchi), dan setiap kelompok yang dimulai dari huruf KO, SO, A, dan DO, memiliki arti masing-masing, yaitu KO ( = ini), SO ( = itu), A ( = itu yang tidak dekat dari pembicara dan lawan bicara), DO ( = mana).
Berikutnya adalah daftar kata penunjuk kosoado. 🙂
Daftar Kata Penunjuk KOSOADO こそあど
Bahasa Jepang | Bacaan | Bahasa Indonesia |
---|---|---|
これ | kore | ini |
それ | sore | itu |
あれ | are | itu (yg jauh) |
どれ | dore | yang mana |
ここ | koko | sini |
そこ | soko | situ |
あそこ | asoko | sana |
どこ | doko | mana (tempat) |
こっち | kotchi | sini (percakapan informal) |
そっち | sotchi | situ (percakapan informal) |
あっち | atchi | sana (percakapan informal) |
どっち | dotchi | mana (percakapan informal) |
この [Kata Benda] | kono [KataBenda] | [Kata Benda] ini |
その [Kata Benda] | sono [KataBenda] | [Kata Benda] itu |
あの [Kata Benda] | ano [KataBenda] | [Kata Benda] itu (yg jauh) |
どの [Kata Benda] | dono [KataBenda] | [Kata Benda] yang mana |
こちら | kochira | sini (sopan) |
そちら | sochira | situ (sopan) |
あちら | achira | sana (sopan) |
どちら | dochira | mana (sopan) |
*Kanji Wajib = kanji yang seharusnya dipelajari dalam materi N5.
Setiap kata penunjuk kosoado dijelaskan di bawah. 🙂
1. Kata Penunjuk Kore, Sore, Are, dan Dore 「これ、それ、あれ、どれ」
- これ (kore) = Ini (yang dekat dengan pembicara)
- それ (Sore) = Itu (yang dekat dengan lawan bicara)
- あれ (Are) = Itu (yang tidak dekat dengan pembicara dan lawan bicara)
- どれ (Dore) = Yang mana (kata tanya)
☆Penjelasan Kata Penunjuk “Kore / Sore / Are” yang Lengkap 🙂
Kore, Sore, dan Are dalam Kalimat
Pola Kalimat
{これ / それ / あれ} はKBです。
{Kore/ Sore/ Are} wa KB desu.
{Ini /Itu / Itu} adalah KB.
Contoh Kalimat
{これ / それ / あれ} は ほん です。
{Kore / Sore / Are} wa hon desu.
{Ini / Itu / Itu} adalah buku.
☆Penjelasan Pola Kalimat “Kore/sore/are wa KB desu” yang Lengkap 🙂
Apa {Ini / Itu / Itu} dalam Kalimat Tanya
Pola Kalimat
{これ / それ / あれ} は何(なん)ですか。
{Kore / Sore / Are} wa nan desu ka.
Apa {ini / itu / itu}?
Contoh Kalimat
{これ / それ / あれ} は何ですか。
{Kore / Sore / Are} wa nan desu ka.
Apa {ini / itu / itu}?
{これ / それ / あれ} は ほん です。
{Kore / Sore / Are} wa hon desu.
{Ini / Itu / Itu} adalah buku.
☆Penjelasan Pola Kalimat “Kore/sore/are wa nan desu ka” yang Lengkap. 🙂
Kata Tanya Dore dalam Kalimat
Pola Kalimat
KB(benda) は どれですか。
KB(benda) wa dore desu ka.
KB(benda) yang mana?
Contoh Kalimat
あなたのサンダルはどれですか。
Anata no sandaru wa dore desu ka.
Sandal Anda yang mana?
{これ / それ / あれ} です。
{Kore / Sore / Are} desu.
{Ini / Itu / Itu}.
☆Penjelasan Kata Tanya “Dore” yang Lengkap 🙂
2. Kata Penunjuk Kono, Sono, Ano, Dono 「この、その、あの、どの」
- {この / その / あの / どの} KB
- {Kono / Sono / Ano / Dono} KB
- KB {ini / itu / itu / yang mana}
Contoh Frasa
{この / その / あの / どの} りんご
{Kono / Sono / Ano / Dono} ringo
Apel {ini / itu / itu / yang mana}
Contoh Kalimat
{この / その / あの} りんごは マランのりんごです。
{Kono / Sono / Ano} ringo wa Malang no ringo desu.
Apel {ini / itu / itu} adalah apel Malang.
どのりんごが 日本のりんごですか。
Dono ringo ga Nihon no ringo desu ka.
Apel yang mana apel Jepang?
{この / その / あの} りんごが日本のりんごです。
{Kono / Sono / Ano} ringo ga Nihon no ringo desu.
Apel {ini / itu / itu}lah apel Malang.
☆Penjelasan Kata Penunjuk “Kono / Sono / Ano” yang Lengkap 🙂
☆Penjelasan Kata Tanya “Dono” yang Lengkap 🙂
3. Kata Penunjuk Koko, Soko, Asoko, dan Doko 「ここ、そこ、あそこ、どこ」
- ここ Koko (sini)
- そこ Soko (situ)
- あそこ Asoko (sana)
- どこ (di mana)
Contoh Kalimat
きょうしつは {ここ / そこ / あそこ} です。
Kyooshitsu wa {koko / soko / asoko} desu.
Ruang kelas di {sini / situ / sana}.
トイレはどこですか。
Toire wa doko desu ka.
Di mana toilet?
{ここ / そこ / あそこ} です。
{Koko / Soko / Asoko} desu.
Di {sini / situ / sana}.
☆Penjelasan Kata Penunjuk “Koko / Soko / Asoko” yang Lengkap 🙂
☆Penjelasan Kata Tanya “Doko / Dochira” yang Lengkap 🙂
4. Kata Penunjuk Kochira, Sochira, Achira, dan Dochira 「こちら、そちら、あちら、どちら」
- こちら Kochira (sini*)
- そちら Sochira (situ*)
- あちら Achira (sana*)
- どちら Dochira (di mana*)
* secara sopan
Contoh Kalimat
きょうしつは {こちら / そちら / あちら} です。
Kyooshitsu wa {kochira / sochira / achira} desu.
Ruang kelas di {sini / situ / sana}. *secara sopan
トイレはどちらですか。
Toire wa dochira desu ka.
Di mana toilet? * secara sopan
{こちら / そちら / あちら} です。
{Kochira / Sochira / Achira} desu.
{Sini / Situ / Sana}. *secara sopan
☆Penjelasan Kata Penunjuk “Kochira / Sochira / Achira” yang Lengkap 🙂
☆Penjelasan Kata Tanya “Dochira” yang Lengkap 🙂
☆Daftar Kosakata JLPT N5