Kosakata Hukum dan Undang-Undang dalam Bahasa Jepang
Tindak kriminal selalu terjadi di mana-mana, dan warga pun dilindungi oleh penegakan hukum masing-masing berdasarkan Undang-Undang setiap negara. Nah, daftar kosakata kali ini adalah kumpulan kosakata yang berkaitan dengan Undang-Undang dan penegakan hukum dalam bahasa Jepang. Semoga bermanfaat. 😊
Undang-Undang dan Peraturan
| bahasa Jepang | bacaan | bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 1945年インドネシア共和国憲法 (1945ねん いんどねしあきょうわこくけんぽう) | 1945 nen indoneshia kyoowakoku kenpoo | Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 |
| 刑法 (けいほう) | keehoo | hukum pidana |
| 民法 (みんぽう) | minpoo | hukum perdata |
| シャーリア (しゃーりあ) | shaaria | Syariat Islam |
| イスラム法 (いすらむほう) | isuramuhoo | hukum Islam |
| 1945年憲法 (1945ねんけんぽう) | 1945 nen kenpoo | Konstitusi 1945 |
| 国民協議会決定 (こくみんきょうぎかいけってい) | kokuminkyoogikaikettee | TAP MPR (Ketetapan Majelis Permusyawaratan Rakyat) |
| 法律 (ほうりつ) | hooritsu | UU (Undang-Undang)，hukum |
| 法律代行政令 (ほうりつだいこうせいれい) | hooritsu daikoo seeree | Prp (Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang) |
| 政令 (せいれい) | seeree | PP (Peraturan Pemerintah) |
| 大統領令 (だいとうりょうれい) | daitooryoo ree | KepPres (Keptusan Presiden) |
| 大統領規則 (だいとうりょうきそく) | daitooryoo kisoku | PerPres (Peraturan Presiden) |
| 大統領告示 (だいとうりょうこくじ) | daitooryoo kokuji | InPres (Instruksi Presiden) |
| 大臣令 (だいじんれい) | daijin ree | KepMen (Keptusan Menteri Negara) |
| 大臣規則 (だいじんきそく) | daijin kisoku | PerMen (Peraturan Menteri Negara) |
| 大臣告示 (だいじんこくじ) | daijin kokuji | InMen (Instruksi Menteri) |
| 地方規則 (ちほうきそく) | chihoo kisoku | PerDa (Peraturan Daerah) |
| 司法委員会 (しほういいんかい) | shihoo iinkai | Komisi Yudisial |
Pengadilan
| bahasa Jepang | bacaan | bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 裁判 (さいばん) | saiban | pengadilan (tindakan) |
| 裁判所 (さいばんしょ) | saibansho | pengadilan (tempat) |
| 最高裁判所 (さいこうさいばんしょ) | saikoo saibansho | Mahkamah Agung |
| 憲法裁判所 (けんぽうさいばんしょ) | kenpoo saibansho | Mahkamah Konsutitusi |
| 宗教裁判所 (しゅうきょうさいばんしょ) | shuukyoo saibansho | Pengadilan Agama |
| 行政裁判所 (ぎょうせいさいばんしょ) | gyoosee saibansho | Pengadilan Tata Usaha Negara |
| 軍事裁判所 (ぐんじさいばんしょ) | gunji saibansho | Pengadilan Militer |
| 高等裁判所 (こうとうさいばんしょ) | kootoo saibansho | Pengadilan Tinggi |
| 地方裁判所 (ちほうさいばんしょ) | chihoo saibansho | Pengadilan Negeri |
| 裁判官 (さいばんかん) | saibankan | hakim |
| 検察官 (けんさつかん) | kensatsukan | jaksa |
| 弁護士 (べんごし) | bengoshi | pengacara |
| 被告 (ひこく) | hikoku | terdakwa |
| 原告 (げんこく) | genkoku | pendakwa |
| 勝訴 (しょうそ) | shooso | menang di pengadilan |
| 敗訴 (はいそ) | haiso | kalah di pengadilan |
| 控訴 (こうそ) | kooso | naik banding |
| 憲法 (けんぽう) | kenpoo | konstitusi |
| 法律 (ほうりつ) | hooritsu | hukum, undang-undang |
| 規則 (きそく) | kisoku | peraturan |
| 禁止 (きんし) | kinshi | larangan |
| 罰金 (ばっきん) | bakkin | denda |
Penegakan Hukum
| bahasa Jepang | bacaan | bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 警察 (けいさつ) | keesatsu | polisi |
| 警察官 (けいさつかん) | keesatsu kan | petugas polisi |
| 国家警察 (こっかけいさつ) | kokka keesatsu | Polri (Kepolisian Negara Republik Indonesia) |
| 国家警察公安調査局 (こっかけいさつこうあんちょうさきょく) | kokka keesatsu kooan choosa kyoku | Baintelkam Polri (Badan Intelijen Keamanan Polri) |
| 国家警察犯罪機密捜査局 (こっかけいさつはんざいきみつそうさきょく) | kokka keesatsu hanzai kimitsu soosa kyoku | Bareskrim Polri (Badan Reserse Kriminal Polri) |
| 国家警察交通隊 (こっかけいさつこうつうたい) | kokka keesatsu kootsuu tai | Korlantas Polri (Korps Lalu Lintas Polri) |
| 警察機動隊 (けいさつきどうたい) | keesatsu kidoo tai | Brimob (Korps Brigade Mobil) |
| 国会警察テロ対策特殊部隊 (こっかいけいさつテロたいさくとくしゅぶたい) | kokkai keesatsu tero taisaku tokushu butai | Densus 88 (Detasemen Khusus 88) |
| 国家警察本部 (こっかけいさつほんぶ) | kokka keesatsu honbu | Mabes Polri |
| ジャカルタ警視庁 (ジャカルタけいしちょう) | jakaruta keeshichoo | Polda Metro Jaya (Kepolisian Daerah Metropolitan Jakarta Raya) |
| 州警察本部 (しゅうけいさつほんぶ) | shuu keesatsu honbu | Polda (Polisi Daerah) |
| 地区警察署 (ちくけいさつしょ) | chiku keesatsu sho | Polres (Kepolisian Resor) |
| 警察分署 (けいさつぶんしょ) | keesatsu bunsho | Polsek (Kepolisian Sektor) |
| 警察官詰所 / 交番 (けいさつかんつめしょ / こうばん) | keesatsukan tsumesho / kooban | pos polisi |
| 地方自治体付警察 (ちほうじちたいづけけいさつ) | chihoo jichitai zuke keesatsu | Satpol PP (Polisi Pamong Praja) |
| 森林警察 (しんりんけいさつ) | shinrin keesatsu | Polhut (Polisi Kehutanan) |
| 鉄道警察 (てつどうけいさつ) | tetsudoo keesatsu | Polsuska (Polisi Khusus Kereta Api) |
| 汚職撲滅委員会 (おしょくぼくめついいんかい) | oshoku bokumetsu iinkai | KPK (Komisi Pemberantasan Korupsi) |
| 最高検察庁 (さいこうけんさつちょう) | saikoo kensatsu choo | Kejaksaan Agung |
| 検察 (けんさつ) | kensatsu | jaksa |
| 麻薬取締庁 (まやくとりしまりちょう) | mayaku torishimari choo | BNN (Badan Narkotika Nasional) |
| 国家テロ対策庁 (こっかテロたいさくちょう) | kokka tero taisaku choo | BNPT (Badan Nasional Penanggulangan Terorisme) |
| 国家情報庁 (こっかじょうほうちょう) | kokka joohoo choo | BIN (Badan Intelijen Negara) |
| インドネシア海上保安庁 (いんどねしあかいじょうほあんちょう) | indoneshia kaijoo hoan choo | Bakamla RI (Badan Keamanan Laut Republik Indonesia) |
| 海上沿岸警備隊 (かいじょうえんがんけいびたい) | kaijoo engan keebi tai | KPLP (Kesatuan Penjagaan Laut dan Pantai) |
| 医薬品食品監督庁 (いやくひんしょくひんかんとくちょう) | iyakuhin shokuhin kantoku choo | Badan Pengawas Obat dan Makanan |
| 原子力監督庁 (げんしりょくかんとくちょう) | genshiryoku kantoku choo | Badan Pengawas Tenaga Nuklir |
| 金融サービス庁 (きんゆうサービスちょう) | kinyuu saabisu choo | Otoritas Jasa Keuangan |
| 国税総局 (こくぜいそうきょく) | kokuzee sookyoku | Direktorat Jenderal Pajak |
| 関税総局 (かんぜいそうきょく) | kanzee sookyoku | DJBC (Direktorat Jenderal Bea dan Cukai) |
| 会計検査院 (かいけいけんさいん) | kaikee kensain | BPK (Badan Pemeriksa Keuangan) |
☆Istilah tindak pidana kriminal juga dapat Anda baca di bawah.😊
https://wkwkjapan.com/kosakata/tindak-pidana-kriminal/