Mashoo 「ましょう」

KK.Bentuk Masu, N4-5Ajakan, Tata Bahasa

1. KK(Bentuk Masu) + mashoo 「ましょう」

k-037-1

PenjelasanKosakataLatihan

Pola Kalimat

 KK(Bentuk Masu) ましょう 
 KK(Bentuk Masu) mashoo 
 Mari kita/ Ayo, KK 

 

Struktur kalimat

s-037-1

 

Penjelasan

Pola kalimat ini digunakan saat pembicara ingin mengajak lawan bicara untuk melakukan sesuatu, atau pembicara menawarkan suatu aksi dengan maksud pembicara sendiri.

 

Contoh Kalimat

Ajakan

さあ、ましょう
Saa, tabe-mashoo.
Ayo, Mari kita makan.

 

インドネシアにましょう
Indonesia ni iki-mashoo.
Mari kita pergi ke Indonesia.

 

結婚けっこんましょう
Kekkon shi-mashoo.
Mari kita menikah.

 

Tawaran dengan maksud pembicara

今日きょうわたし運転うんてんましょう
Kyoo wa watashi ga unten shi-mashoo.
Hari ini saya yang mengendarai mobil.  (pembicara menawarkan suatu aksi "mengendarai mobil" kepada lawan bicara)

 

明日あすわたし部屋へや掃除そうじましょう
Asu wa watashi ga heya o sooji shi-mashoo.
Besok saya yang akan membersihkan kamar. (pembicara menawarkan suatu aksi "membersihkan kamar" kepada lawan bicara)

 

 

 

2. KK(Bentuk Masu) + mashoo ka? 「ましょうか」

k-037-2

 

Pola Kalimat

 KK(Bentuk Masu) ましょうか 
 KK(Bentuk Masu) mashoo ka 
 Bagaimana kalau/Mari  melakukan KK 

 

Struktur kalimat

 

Penjelasan

Jika “KK + mashoo” dibubuhkan dengan “ka”, berarti pembicara menawarkan suatu aksi dengan maksud pembicara sendiri sambil menanyakan jawaban dari lawan bicara, atau pembicara mengajak lawan bicara untuk melakukan suatu aksi bersama-sama.

 

Contoh Kalimat

Tawaran dengan maksud pembicara

日本語にほんごはなましょうか
Nihon-go de hanashi-mashoo ka.
Bagaimana kalau saya berbicara dalam bahasa Jepang ? (pembicara menawarkan suatu aksi "berbicara dalam bahasa Jepang" kepada lawan bicara)

 

手伝てつだましょうか
Tetsudai-mashoo ka.
Bagaimana kalau saya membantu? (pembicara menawarkan suatu aksi "membantu" kepada lawan bicara)

 

かねましょうか
Okane o kashi-mashoo ka.
Bagaimana kalau saya meminjamkan uang? (pembicara menawarkan suatu aksi "meminjamkan uang" kepada lawan bicara)

 

Ajakan untuk melakukan suatu aksi bersama-sama

A: きたくありません。
Iki ta ku ari-masen.
Tidak mau pergi.

B: でも、もう時間じかんです。さあ、ましょうか
Demo moo jikan desu. Saa, iki-mashoo ka.
Tetapi, sudah saatnya. Ayo, mari pergi bersama-sama. (pembicara mengajak lawan bicara untuk melakukan suatu aksi "pergi" bersama-sama).

 

A: 一時間いちじかんあるきました。
Ichi-jikan aruki-mashita.
Sudah berjalan kaki selama satu jam.

B: つかれましたね。すこやすましょうか
Tsukare-mashita ne. Sukoshi yasumi-mashoo ka.
Capek yah. Oke, mari istirahat sebentar bersama-sama. (pembicara mengajak lawan bicara untuk melakukan suatu aksi "istirahat" bersama-sama).

 

 

Berbagai jawaban yg berguna dari ajakan “KK + mashoo ka” dlm percakapan sehari-hari

★Ajakan (pertanyaan)

すこやすみましょうか。
Sukoshi yasumi-mashoo ka.
Bagaimana kalau kita istirahat sebentar?

 

★Setuju

はい/ええ、やすみましょう。
Hai/Ee, yasumi-mashoo.
Ya, mari istirahat.

 

はい/ええ。
Hai/Ee.
Ya.

 

そうですね。
Soo desu ne.
Iya yaa.

 

いいですね。
Ii desu ne.
Bagus ya.

dan lain-lain.  😀

 

★Tidak setuju

いえ、わたしは大丈夫です。
Ie, watashi wa daijoobu desu.
Tidak, saya tidak apa-apa.

 

いえ、いまはまだ。。。
Ie, ima wa mada…
Tidak, sekarang belum (mau)…

 

いえ、わたしはまだ。。。
Ie, watashi wa mada…
Tidak, saya belum (capek, mau dll)

 

いえ。
Ie.
Tidak.

 

Dan, lain-lain wkwk.  😀 

 

 

issho ni: bersama
kennkon shi-mashoo: → kekkon suru(menikah) + mashoo
hanashi-mashoo: → hanasu(berbicara) + mashoo
tetsudai-mashoo: → tetsudau(membantu) + mashoo
kashi-mashoo: → kasu(meminjamkan) + mashoo
iki: → iku(pergi)
ta ku: →tai(ingin)
wa ari-masen: tidak
demo: tetapi
jikan: waktu

 

 

1. Buatlah kalimat untuk mengajak orang lain dengan menggunakan kata-kata berikut dan “KK + mashoo” sesuai contoh.

Contoh
Kyoo, ginkoo, iki-masu.
A: Kyoo ginkoo ni iki-mashoo.

1) kyoo, Matahari Mal, iki-masu
2) Ashita, eegakan, iki-masu
3) Konban, nihon-shoku resutoran, iki-masu. *nihon-shoku = masakan Jepang
4) Doyoobi, martabak, tsukuri-masu
5) ku-ji, ie, kaeri-masu
6) konban, eega, mi-masu
7) hachiji, gakkoo, ik-masu.
8) Nichi-yoobi nihongo, benkyoo shi-masu.
9) Asu, kafe, koohii, nomi-masu.
10) Ni-sen juu-roku nen, juu-ni gatsu, nihon, iki-masu.

 

2. Buatlah kalimat tanya (bentuk KK mashoo ka) dan jawaban dengan menggunakan kata kata berikut sesuai contoh.

Contoh
Osaka, iki-masu (doko)
A: Doko ni iki-mashoo ka?
B: Osaka ni iki-mashoo.

1) ringo, tabe-masu (nani) *ringo = apel
2) basu-tee, basu, machi-masu (doko) * basu-tee = halte, basu = bus
3) ashita, byooin, iki-masu (itsu)
4) Indonesia-go, benkyo shi-masu (nani)
5) 12 ji, chuushoku, tabe-masu (nanji) *chuushoku = makan siang
6) kafe, koohii, nomi-masu (doko)
7) koohii, kafe, nomi-masu (nani)
8) konban, kafe, nomi-masu (itsu)
9) 10 ji, ie, kaeri-masu (nan-ji) *ie = rumah
10) watashi no ie, rokku, kiki-masu (doko) *rokku = musik rock